5.11. Toegang tot en raadpleging van het visuminformatiesysteem (VIS) * (stemming)

Volledige verslagen

Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad over de toegang tot het visuminformatiesysteem (VIS) voor raadpleging door de nationale veiligheidsdiensten van de lidstaten en Europol, met het oog op het voorkomen, opsporen en onderzoeken van terroristische misdrijven en andere ernstige strafbare feiten [COM(2005)0600 - C6-0053/2006 - 2005/0232(CNS)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Sarah Ludford (A6-0195/2007)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 11)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE

Als geamendeerd goedgekeurd (P6_TA(2007)0229)

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE

Aangenomen (P6_TA(2007)0229)

Opmerkingen in het kader van de stemming:

- Avril Doyle deelde vóór de stemming mede dat de Ierse leden van de PPE-DE-Fractie niet zouden deelnemen aan deze stemming.