predlogi sprememb pristojnega odbora - glasovanje po sklopih
1-60
odbor
+
člen 2, točka (a)
§
originalno besedilo
po delih
1
+
2
+
glasovanje: spremenjeni predlog
+
glasovanje: zakonodajna resolucija
+
Predlog spremembe 49 se glasi: "Brez poseganja v ... upravnopravna sredstva pred predložitvijo zadeve sodnemu organu mora imeti posameznik, na katerega se podatki nanašajo, v primeru kršitve pravic, zagotovljenih z nacionalno zakonodajo, ki naj bo zakonodaja države članice pristojnega organa, možnost vložiti pravno sredstvo na sodišču." Zahteve za glasovanje po delih ALDE: Člen 2, točka (a) 1.del: besedilo v celoti z izjemo besed "duševno, ekonomsko, kulturno ali socialno" 2.del: te besede
13. Večletni načrt za staleže trske v Baltskem morju in ribištvo, ki izkorišča te staleže *
Poročilo: Zdzisław Kazimierz CHMIELEWSKI (A6-0163/2007)
Predmet
Št. p.s.
Predlagatelj
PG itd.
Glasovanje
PG/EG - pripombe
predlogi sprememb pristojnega odbora - glasovanje po sklopih
1-7 12 17-19
odbor
+
predlogi sprememb pristojnega odbora - glasovanje po sklopih
8-11 13-16
odbor
loč.
+
člen 4
21
Verts/ALE
-
člen 6
22
Verts/ALE
-
u.i.9
20
Verts/ALE
-
glasovanje: spremenjeni predlog
+
glasovanje: zakonodajna resolucija
+
Zahteve za ločeno glasovanje: Verts/ALE: p.s. 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15 in 16 (skupaj)
14. Posebna pravila za sektor sadja in zelenjave *
Poročilo: María Isabel SALINAS GARCIA (A6-0183/2007)
Predmet
Št. p.s.
Predlagatelj
PG itd.
Glasovanje
PG/EG - pripombe
predlogi sprememb pristojnega odbora - glasovanje po sklopih
predlogi sprememb pristojnega odbora - ločena glasovanja
20
odbor
loč.
-
55
odbor
loč./EG
+
468, 169, 11
70
odbor
loč.
+
94
odbor
loč.
-
96
odbor
loč.
-
člen 2, § 1
124
ALDE
-
26
odbor
+
člen 3, § 2, pododstavek 2, točka (a)
127
UEN
-
člen 6, § 1, pododstavek 1
131
PPE-DE
+
44
odbor
↓
člen 8, § 1, točka (f)
51
odbor
+
125
ALDE
↓
člen 8, § 2, pododstavek 1
126
ALDE
+
po členu 12
13+80
odbor
+
47
odbor
↓
člen 43, po točki 3
128
UEN
-
108
odbor
+
člen 43, po točki 10
130
UEN
-
132
PPE-DE
+
116
odbor
↓
člen 44
129
UEN
-
glasovanje: spremenjeni predlog
+
glasovanje: zakonodajna resolucija
PG
+
526, 95, 32
Predloga spremembe 85 in 87 ne zadevata vseh jezikovnih različic in se zato o njima ni glasovalo (glej člen 151(1)(d) Poslovnika). Predlog spremembe 29, ki je enak kot predlog spremembe 28, je bil razveljavljen. Zahteve za ločeno glasovanje ALDE: p.s. 55, 70, 94 in 96 Verts/ALE: p.s. 20, 94 in 96 PSE: p.s. 20, 94 in 96 Zahteve za poimensko glasovanje PPE-DE: p.s. 125 UEN: zakonodajna resolucija
15. Strategija in regionalni programi za Mercosur in Latinsko Ameriko
16. Nadaljevanje ustavnega procesa Evropske unije *
Poročilo: Enrique Barón Crespo in Elmar Brok (A6-0197/2007)
Predmet
Št. p.s.
Predlagatelj
PG itd.
Glasovanje
PG/EG - pripombe
Celotno besedilo
25
IND/DEM
PG
-
79, 534, 37
pred § 1
1
GUE/NGL
PG
-
110, 496, 43
§ 1
§
originalno besedilo
PG
+
489, 151, 12
§ 2
4
ITS
PG
-
63, 573, 11
po § 2
19/rev
UEN
-
§ 3
2
GUE/NGL
PG
-
139, 505, 7
§
originalno besedilo
PG
+
529, 101, 22
§ 5
§
originalno besedilo
PG
+
498, 134, 21
§ 6
7
Verts/ALE
-
§
originalno besedilo
po delih/PG
1
+
508, 137, 3
2
+
455, 182, 12
§ 7
§
originalno besedilo
PG
+
526, 124, 6
§ 8
§
originalno besedilo
PG
+
510, 134, 8
po § 8
20/rev
UEN
-
21/rev
UEN
-
22/rev
UEN
-
§ 9
SPS26
PSE+PPE-DE
+
§
originalno besedilo
PG
↓
po § 9
23/rev
UEN
-
§ 11
24/rev
UEN
-
§
originalno besedilo
PG
+
496, 118, 40
§ 12, uvodni stavek
8
Verts/ALE
+
kot dodatek
§ 12, alinea 4
9
Verts/ALE
-
po § 12
10
Verts/ALE
PG
-
92, 528, 33
11
Verts/ALE
PG
-
57, 583, 8
§ 15
12
Verts/ALE
-
§
originalno besedilo
po delih
1/EG
+
317, 315, 16
2/EG
-
213, 427, 13
§ 17
14
Verts/ALE
+
§ 18
§
originalno besedilo
po delih
1
+
2/EG
+
277, 252, 114
§ 20
13
Verts/ALE
-
§
originalno besedilo
PG
+
473, 121, 53
§ 21
§
originalno besedilo
loč.
-
navedba sklicevanja 1
§
originalno besedilo
PG
+
508, 138, 4
navedba sklicevanja 5
§
originalno besedilo
PG
+
520, 128, 5
u.i.A
§
originalno besedilo
PG
+
522, 116, 15
po u.i. B
3
ITS
PG
-
85, 521, 33
u.i.C
§
originalno besedilo
po delih
1
+
2
+
u.i.D
§
originalno besedilo
PG
+
506, 126, 17
u.i.E
SPS27
PSE+PPE-DE
+
u.i.F
15
PSE
PG
-
311, 329, 3
SPS28
PSE+PPE-DE
EG
-
300, 307, 39
u.i.G
17/rev D
UEN
-
u.i.H
18/rev D
UEN
PG
-
149, 483, 14
u.i.K
6
Verts/ALE
-
§
originalno besedilo
PG
+
470, 169, 6
u.i.M
§
originalno besedilo
po delih
1
+
2
+
glasovanje: resolucija (kot celota)
PG
+
469, 141, 32
Predloga sprememb 5 in 16 sta bila razveljavljena. Zahteve za ločeno glasovanje PSE: § 15 PPE-DE: § 21 ALDE: § 21 Zahteve za poimensko glasovanje IND/DEM: navedbi sklicevanja 1 in 5, uvodni izjavi A in D, odstavki 1, 3, 8 in 11, p.s. 1, 2, 3, 15 in 25 ter končno glasovanje ITS: p.s. 3, 4 in končno glasovanje PSE: § 7 in p.s. 25 PPE-DE: u.i. K, odstavki 1, 5, 6, 8, 11 in 20, končno glasovanje ter p.s. 18/rev GUE/NGL: § 1 in p.s. 1 ALDE: končno glasovanje Verts/ALE: p.s. 10 in 11 Zahteve za glasovanje po delih IND/DEM: u.i.C 1.del: "ustavna pogodba ... predstavljali večino" 2.del: "in tako okrepili njeno legitimnost" u.i.M 1.del: celotno besedilo brez besede "Parlamenta" 2.del: ta beseda ALDE: § 15 1.del: celotno besedilo brez besed "v skladu z modelom ... Maastrichtske pogodbe" 2.del: te besede Verts/ALE: § 6 1.del: celotno besedilo brez besed "če je mogoče v drugačni obliki" 2.del: te besede PSE, ALDE, Verts/ALE § 18 1.del: celotno besedilo brez besed "verskimi skupnostmi" 2.del: ti besedi
Zahteve za poimensko glasovanje IND/DEM: p.s. 1, 2 in 3 PPE-DE: p.s. 13 in 16 Zahteve za glasovanje po delih PPE-DE: § 33 1.del: besedilo v celoti z izjemo besed "ter demokratično izvoljenimi nacionalnimi parlamenti tretjih držav" 2.del: te besede PSE: p.s.11 1.del: "priznava ... v smernicah;" 2.del: "(črtano) potrjuje ... zaenkrat vpišejo v rezervo;"