Raport privind propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind îmbunătăţirea portabilităţii drepturilor la pensie suplimentară [COM(2005)0507 - C6-0331/2005 - 2005/0214(COD)] - Comisia pentru ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale. Raportoare: Ria Oomen-Ruijten (A6-0080/2007)
Au intervenit: Vladimír Špidla (membru al Comisiei) şi Günter Gloser (Preşedintele în exerciţiu al Consiliului).
Ria Oomen-Ruijten şi-a prezentat raportul.
Au intervenit: Eoin Ryan (raportorul pentru aviz al Comisiei ECON), Astrid Lulling (raportoarea pentru aviz a Comisiei FEMM), Othmar Karas, în numele Grupului PPE-DE, Harald Ettl, în numele Grupului PSE, Luigi Cocilovo, în numele Grupului ALDE, Jean Lambert, în numele Grupului Verts/ALE, Jiří Maštálka, în numele Grupului GUE/NGL, Derek Roland Clark, în numele Grupului IND/DEM, Luca Romagnoli, în numele Grupului ITS, Jim Allister, neafiliat, Thomas Mann, Jan Andersson, Ona Juknevičienė, Elisabeth Schroedter, Mary Lou McDonald, Kathy Sinnott şi José Albino Silva Peneda.
PREZIDEAZĂ: Luisa MORGANTINI Vicepreşedintă
Au intervenit: Karin Jöns, Anne E. Jensen, Kyriacos Triantaphyllides, Jens-Peter Bonde, Csaba Őry, Alejandro Cercas, Anneli Jäätteenmäki, Dimitrios Papadimoulis, Johannes Blokland, Anja Weisgerber, Ieke van den Burg, Carlo Fatuzzo, Proinsias De Rossa, Gabriele Stauner, Monica Maria Iacob-Ridzi, Piia-Noora Kauppi, Avril Doyle, Günter Gloser şi Vladimír Špidla.