7. Поправки на вот и намерения за гласуване

Поправките на вота и намеренията за гласуване са отразени на интернет страницата "Séance en direct", "Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)", както и в печатната версия на приложението „Резултати от поименните гласувания“.

Електронната версия, която се намира на сайта Europarl, се осъвременява редовно в продължение най-много на две седмици след деня на провеждане на гласуването.

След този срок списъкът на поправките на вота и намеренията за гласуване е окончателен и се предава за превод и публикуване в Официален вестник.

Colm Burke посочи, че новата му карта за гласуване не функционира и следователно той, въпреки че е присъствал, не е успял да вземе участие в гласуването. Той изрази желание да бъде прибавен към списъка за гласуване на неговата политическа група и да гласува „въздържал се“, що се отнася до параграф 40, 2-ра част, и резолюцията на доклада Glenys Kinnock – A6-0220/2007.