Протокол - Резултати от гласувания

Choisissez la langue de votre document :

Показалец

Протокол

Гласувания

Поименни гласувания

Приети текстове

Пълни стенографски протоколи

Протокол - Резултати от гласувания

179k

466k

Сряда, 20 юни 2007 г. - Страсбург

Значения на съкращенията и символите

1. Единен формат на разрешенията за пребиваване за гражданите на трети страни *

2. Забраната за износ и безопасното складиране на метален живак ***I

Доклад: Dimitrios PAPADIMOULIS (A6-0227/2007)


Предмет:	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Изменения, внесени от водещата комисия - гласуване "ан блок"	1-5 7-11 13-19 24 28 30 32 34-35 37-39	комисия		+
Изменения на компетентната комисия - гласуване поотделно	6	комисия	разд.
			1	+
			2	+
	12	комисия	разд.
			1/ЕГ	+	338, 332, 9
			2	-
	23	комисия	разд.
			1	+
			2	+
	26	комисия	разд.
			1	+
			2/ЕГ	+	335, 329, 9
	27	комисия	ПГ	-	318, 351, 7
	36	комисия	разд.
			1	+
			2	+
Чл. 1	43	Verts/ALE	ПГ	-	201, 455, 24
Чл. 1	20	комисия	ПГ	+	402, 266, 21
член 1, след § 1	21	комисия	ПГ	-	239, 448, 6
член 1, след § 1	50	PSE	ЕГ	+	406, 275, 7
След чл. 1	44	Verts/ALE		-
След чл. 1	22	комисия		+
След чл. 2	45	Verts/ALE	ПГ	-	132, 542, 21
Чл. 3, § 1	46	Verts/ALE	ПГ	-	271, 399, 22
	25	комисия	разд.
			1	+
			2/ПГ	+	354, 331, 8
	40	PPE-DE		О
	41	PPE-DE	ПГ	+	366, 281, 48
След чл. 4	47	Verts/ALE	разд./ПГ
			1	+	389, 298, 7
			2	-	152, 530, 10
	29	комисия		↓
Чл. 5	48	Verts/ALE	разд.
			1/ЕГ	-	237, 431, 22
			2	-
	31	комисия		+
Чл. 6, § 3	49	Verts/ALE		-
Чл. 6, § 3	33	комисия		+
След съобр. 7	42	Verts/ALE		-
гласуване: променено предложение			ПГ	+	668, 18, 11
гласуване: законодателна резолюция			ПГ	+	673, 14, 9

Искания за поименно гласуване
Verts/ALE: изм. 41, 43, 45, 46 и 47
PPE-DE: изм. 20
GUE/NGL: изм. 21, 25, 2-ра част, 27, променено предложение и окончателно гласуване
Искания за разделно гласуване
ALDE: изм. 12, 27
Искания за разделно гласуване
ALDE, PSE:
изм.48
1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думите „за да се гарантира ... втвърдяване на металния живак“
2-ра част: тези думи
Verts/ALE:
изм.6
1-ва част: „Европейският парламент ... икономическа дейност;“ (1-во изречение)
2-ра част: „Освен това, ... метален живак.“ (2-ро изречение)
изм.12
1-ва част: Текстът като цяло с изключение на заличаването „да бъде допълнена от специфични изисквания и“
2-ра част: заличаването
изм.36
1-ва част: „Комисията прави оценка ... на настоящия регламент“ (параграфи 1 и 2)
2-ра част: „Шест месеца преди ... живак район“ (параграф 2а) (§ 2a)
ALDE:
изм.23
1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думата „впоследствие“
2-ра част: тази дума
изм.25
1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думата „временно“ в параграфи 1 и 1а
2-ра част: тази дума
изм.26
1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думите „и който е предназначен за временно складиране“
2-ра част: тези думи
изм.47
1-ва част: „Собственикът на съоръжението ... количеството живак за временно складиране“
2-ра част: „При експедиране на живак ... административната отговорност по обезвреждането“

3. Програма на Общността за подобряване на функционирането на системите за данъчно облагане във вътрешния пазар (Фискалис 2013) ***I

4. Преносимост на допълнителните пенсионни права ***I

Доклад: Ria OOMEN-RUIJTEN (A6-0080/2007)


Предмет:	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Предложение за отхвърляне на общата позиция	40	IND/DEM	ПГ	-	48,643,7
Изменения, внесени от водещата комисия - гласуване "ан блок"	2-3 5-10 12 16-17 27-28 30 32 52	комисия		+
Изменения, внесени от водещата комисия - гласувания поотделно	1	комисия	поотд.	+
	11	комисия	поотд.	+
	13	комисия	поотд.	+
	14	комисия	поотд.	+
	15	комисия	поотд.	+
	31	комисия	поотд.	+
	33	комисия	поотд.	+
Чл. 1	45/ред.	ITS		-
Чл. 1	18	комисия		+
Чл. 2	34/ред.	PPE-DE		-
Чл. 2	19	комисия		+
член 3, буква а)	20сч	комисия		+
чл.3, буква б)	35/ред.	PPE-DE		-
чл.3, буква б)	20сч	комисия		+
чл.3, буква в)	46	Verts/ALE		-
чл.3, буква в)	20сч	комисия		+
чл.3 (останалия текст)	20сч	комисия		+
член 4, буква а)	43	PPE-DE, PSE		+
	21	комисия		↓
	23	комисия		↓
чл.4, буква б)	47	Verts/ALE	ПГ	-	82, 565, 49
	36/ред.	PPE-DE	ЕГ	-	208, 450, 21
	51	GUE/NGL	ПГ	-	89, 568, 19
	22	комисия		+
чл.4, буква г)	37/ред.	PPE-DE		-
чл.4, буква г)	24	комисия		+
Чл. 5	38	MANN и др.	ПГ	-	73, 608, 11
Чл. 5	25	комисия		+
Чл. 6	48	Verts/ALE		-
Чл. 6	26	комисия	ПГ	+	646, 46, 8
Чл. 9, § 1	39/ред.	PPE-DE		-
Чл. 9, § 1	29	комисия		+
Чл. 9, § 2	49	Verts/ALE	ПГ	-	78, 604, 16
Чл. 9, § 2	42	PPE-DE, PSE, ALDE		+
След съобр. 2	44	ITS		-
След съобр. 5	4	комисия		+
След съобр. 5	50	GUE/NGL		↓
гласуване: променено предложение				+
гласуване: законодателна резолюция				+

Изменение 41 бе оттеглено
Искания за поименно гласуване
IND/DEM: изм. 40
GUE/NGL: изм. 51
Verts/ALE изм. 47, 49, 26 и 38
Искания за разделно гласуване
GUE/NGL: изм. 11, 13, 14, 23 и 33
Verts/ALE изм. 1, 4, 15 и 31

5. Приемане от страна на Кипър на единната валута на 1 януари 2008 г. *

6. Приемане от страна на Малта на единната валута на 1 януари 2008 г. *

7. Галилео

8. Специфични проблеми при транспонирането и прилагането на законодателството в областта на обществените поръчки и неговата връзка с Лисабонския дневен ред

9. Целите на Хилядолетието за развитие – междинна равносметка

Доклад: Glenys KINNOCK (A6-0220/2007)


Предмет:	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
след § 3	1	PSE		+
	2	PSE		+
§ 9	§	оригинален текст	поотд./ЕГ	-	186, 459, 27
§11	§	оригинален текст	поотд./ЕГ	+	349, 279, 30
§ 13	3	PPE-DE		+
§ 15	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	-
§ 23	4	PPE-DE		+
§ 40	§	оригинален текст	разд./ПГ
			1	+	573, 75, 30
			2	+	383, 274, 11
§ 41	§	оригинален текст	разд./ПГ
			1	+	592, 80, 16
			2	+	390, 269, 25
§ 45	5	PPE-DE, ALDE	ПГ	+	551,109,18 устна промяна
§ 47	§	оригинален текст	ПГ	+	382, 283, 35
след § 51	13	GUE/NGL		+
след § 56	14	GUE/NGL		+
§ 62	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 65	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	-
след § 77	6	PPE-DE, ALDE		+
	7	PPE-DE, ALDE	ПГ	+	390, 277, 28
	8	PPE-DE		+
§ 87	9	PPE-DE	ПГ	+	387, 277, 29
след § 88	-	erratum	разд.
			1	+
			2	-
§ 94	§	оригинален текст	поотд.	-
§ 95	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2/ЕГ	+	518, 150, 20
§ 97	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	-
			3	+
§ 99	10	PPE-DE, ALDE		+
След съобр. И	12	GUE/NGL		+
след съобр. М	11	GUE/NGL		+
гласуване: резолюция (в цялост)			ПГ	+	507, 64, 119

Искания за поименно гласуване
UEN §§ 40, 41 и окончателно гласуване
GUE/NGL: изм. 5, 7 и 9
PSE §§ 40, 41 и 47
Искания за разделно гласуване
PPE-DE: §§ 47 и 94
Maria Martens: § 11
Искания за разделно гласуване
ALDE:
§ 95
1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думите „и нисковъглеродно технологично развитие;“
2-ра част: тези думи
GUE/NGL:
§ 62
1-ва част: „Подчертава високия ... зачитането на правата на собственост“2-ра част: „насърчаването на конкуренцията ... макроикономическа политика;“
PPE-DE:
§ 15
1-ва част: „Настоятелно призовава Комисията ... програми за развитие“
2-ра част: „но подчертава, ;... Официална помощ за развитие“ RNB à l'APD;
§ 40
1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думата „правото“
2-ра част: тази дума
§ 41
1-ва част: „Подчертава ... здравеопазване“
2-ра част: „поради което отбелязва ... (Оперативния план Мапуто);“
след § 88 (erratum)
1-ва част: „Призовава Комисията ... Котону;“
2-ра част: „призовава Комисията ... вносител;“
§ 65
1-ва част: „Признава ... ключови проблеми;“
2-ра част: „но поставя под въпрос ... ЦХР“
§ 97
1-ва част: „Призовава ЕС ... на помощи;“
2-ра част: „и че плащанията ... компенсации“
3-та част: „и изразява своята убеденост... развиващите се страни;“
Разни
Изменение 14 да се чете както следва:
"подчертава, че един от основните начини за преодоляване на бедността и за вдъхване на сили на жените и мъжете е да се гарантира съзидателна висококачествена работа с подобаващи доходи;"
Glenys Kinnock, докладчик, предложи поправката да се включи след параграф 88.
Maria Martens направи следното устно предложение за изменение на изменение 5:
"45. Призовава ЕС да увеличи финансирането, за да се гарантира, че напредъкът в общите науки и биомедицината ще доведе до нови и достъпни лекарства, ваксини и методи за диагностика на някои пренебрегвани заболявания; да се подкрепят етапите на развитие на научноизследователската и развойна дейност; да се осигури достъпът до нови продукти от пренебрегваните общности, при спазване на разпоредбите относно търговските аспекти на правата върху интелектуалната собственост (TRIPS);“

10. Работа на Съвместната парламентарна асамблея АКТБ-ЕС (2006) *

Доклад: Thierry CORNILLET (A6-0208/2007)


Предмет:	Изм. №		Автор	ПГ и т.н.		Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
§ 1	3	GUE/NGL				+
след § 1	4	GUE/NGL				+
§ 9	§	оригинален текст			разд.		устна промяна
					1	+
					2	+
след § 13	2	PPE-DE			разд./ПГ
					1	+	609, 49, 12
					2	-	292, 349, 12
след съобр. Л	1	PPE-DE				+
гласуване: резолюция (в цялост)						+

Искания за поименно гласуване
GUE/NGL: изм. 2
Искания за разделно гласуване
ALDE:
изм.2
1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думите „последвалото влошаване на отношенията между ЕС и страните от АКТБ и“
2-ра част: тези думи
ALDE:
§ 9
1-ва част: „Изразява удовлетворение от приемането, ... 31 август 2006 г.))“ 31 août 2006)"
2-ра част: „и да окаже ... умиротворителните сили на Обединените нации“
Разни
Thierry Cornillet, докладчик, предложи следното устно изменение на параграф 9:
"9. Приветства приемането, по време на сесията във Виена, на резолюция за положението в Судан, в която ясно е изразена позиция относно отговорността за конфликта в района на Дарфур; призовава международната общност да предприеме спешни и по-енергични действия, съгласувани с Африканския съюз (АС), за да се прекрати конфликтът, да се сложи край на страданията на цивилното население и на хуманитарната катастрофа; приканва международната общност да осигури ефективното изпращане на многонационални сили съгласно мандата на Съвета за сигурност (по-специално Резолюция 1706 от 31 август 2006 г.)."
Luisa Morgantini предложи следното устно изменение на параграф 9:
"9. Приветства приемането, по време на сесията във Виена, на резолюция за положението в Судан, в която ясно е изразена позиция относно отговорността за конфликта в района на Дарфур; призовава международната общност да предприеме спешни и по-енергични действия, съгласувани с Африканския съюз (АС), за да се прекрати конфликтът, да се сложи край на страданията на цивилното население и на хуманитарната катастрофа; отбелязва, че Суданското правителство прие разполагането на многонационалните мироопазващи сили съгласно мандата на Съвета за сигурност (по-специално Резолюция 1706 от 31 август 2006 г.), и се надява, че това ще представлява първа стъпка в постигането на реален напредък в мирния процес в района на Дарфур."

11. Разширяване на евро зоната

Правна информация - Политика за поверителност