Acta - Resultados de las votaciones - Miércoles 20 de junio de 2007

Choisissez la langue de votre document :

Índice

Acta

Votaciones

Votaciones nominales

Textos aprobados

Acta literal

Acta - Resultados de las votaciones

162k

385k

Miércoles 20 de junio de 2007 - Estrasburgo

Significado de abreviaturas y símbolos

1. Modelo uniforme de permiso de residencia para nacionales de terceros países *

2. Prohibición de la exportación y almacenamiento seguro del mercurio metálico ***I

Informe: Dimitrios PAPADIMOULIS (A6-0227/2007)


Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votación	Votaciones por VN/VE - observaciones
Enmiendas de la comisión competente-votación en bloque	1-5 7-11 13-19 24 28 30 32 34-35 37-39	comisión		+
Enmiendas de la comisión competente - votación por separado	6	comisión	vp
			1	+
			2	+
	12	comisión	vp
			1/VE	+	338, 332, 9
			2	-
	23	comisión	vp
			1	+
			2	+
	26	comisión	vp
			1	+
			2/VE	+	335, 329, 9
	27	comisión	VN	-	318, 351, 7
	36	comisión	vp
			1	+
			2	+
Art.1	43	Verts/ALE	VN	-	201, 455, 24
Art.1	20	comisión	VN	+	402, 266, 21
Art.1, después del § 1	21	comisión	VN	-	239, 448, 6
Art.1, después del § 1	50	PSE	VE	+	406, 275, 7
Después del art. 1	44	Verts/ALE		-
Después del art. 1	22	comisión		+
Después del art. 2	45	Verts/ALE	VN	-	132, 542, 21
Art.3, § 1	46	Verts/ALE	VN	-	271, 399, 22
	25	comisión	vp
			1	+
			2/VN	+	354, 331, 8
	40	PPE-DE		R
	41	PPE-DE	VN	+	366, 281, 48
Después del art. 4	47	Verts/ALE	vp/VN
			1	+	389, 298, 7
			2	-	152, 530, 10
	29	comisión		↓
Art.5	48	Verts/ALE	vp
			1/VE	-	237, 431, 22
			2	-
	31	comisión		+
Art.6, § 3	49	Verts/ALE		-
Art.6, § 3	33	comisión		+
Después del cons. 7	42	Verts/ALE		-
votación: propuesta modificada			VN	+	668, 18, 11
votación: resolución legislativa			VN	+	673, 14, 9

Solicitudes de votación nominal
Verts/ALE: enms. 41, 43, 45, 46 y 47
PPE-DE: enm. 20
GUE/NGL: enms. 21, 25, 2ª parte, 27, propuesta modificada y votación final
Solicitud de votación por separado
ALDE: enms. 12 y 27
Solicitudes de votación por partes
ALDE, PSE:
enm.48
1ª parte: El texto íntegro salvo la expresión «de manera que se garantice ... solidificar mercurio metálico.»
2ª parte: Dicha expresión
Verts/ALE:
enm.6
1ª parte: «El Parlamento Europeo ... económica locales.» (1ª frase)
2ª parte: «Además, el ... mercurio metálico.» (2ª frase)
enm.12
1ª parte: Texto en su integridad exluyendo la supresión de «ser complementada ... y asimismo»
2ª parte: La supresión
enm.36
1ª parte: «La Comisión evaluará ... del presente Reglamento.» (apartados 1 y 2)
2ª parte: «La Comisión evaluará ... económico y social.» (apartado 2 bis)
ALDE:
enm.23
1ª parte: El texto íntegro salvo la expresión «si procede»
2ª parte: Dicha expresión
enm.25
1ª parte: El texto íntegro salvo la expresión «temporalmente» en apartado 1, frase introductoria y «temporal» en apartado 1, letra a)
2ª parte: Dicha expresión
enm.26
1ª parte: El texto íntegro salvo la expresión «y que esté destinado al almacenamiento temporal»
2ª parte: Dicha expresión
enm.47
1ª parte: «Durante el almacenamiento temporal ... para su almacenamiento temporal»
2ª parte: «Cuando el mercurio se envíe ... responsabilidad administrativa de la eliminación»

3. Programa comunitario Fiscalis 2013 ***I

4. Mejora de la transferibilidad de los derechos de pensión complementaria ***I

5. Adopción por Chipre de la moneda única el 1 de enero de 2008 *

6. Adopción por Malta de la moneda única el 1 de enero de 2008 *

7. Galileo

8. Transposición y aplicación de la legislación relativa a la contratación pública

9. Balance intermedio de los Objetivos de Desarrollo del Milenio

Informe: Glenys KINNOCK (A6-0220/2007)


Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votación	Votaciones por VN/VE - observaciones
Después del § 3	1	PSE		+
	2	PSE		+
§ 9	§	texto original	vs/VE	-	186, 459, 27
§11	§	texto original	vs/VE	+	349, 279, 30
§ 13	3	PPE-DE		+
§ 15	§	texto original	vp
			1	+
			2	-
§ 23	4	PPE-DE		+
§ 40	§	texto original	vp/VN
			1	+	573, 75, 30
			2	+	383, 274, 11
§ 41	§	texto original	vp/VN
			1	+	592, 80, 16
			2	+	390, 269, 25
§ 45	5	PPE-DE, ALDE	VN	+	551,109,18 modificada oralmente
§ 47	§	texto original	VN	+	382, 283, 35
Después del § 51	13	GUE/NGL		+
Después del § 56	14	GUE/NGL		+
§ 62	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
§ 65	§	texto original	vp
			1	+
			2	-
Después del § 77	6	PPE-DE, ALDE		+
	7	PPE-DE, ALDE	VN	+	390, 277, 28
	8	PPE-DE		+
§ 87	9	PPE-DE	VN	+	387, 277, 29
Después del § 88	-	erratum	vp
			1	+
			2	-
§ 94	§	texto original	vs	-
§ 95	§	texto original	vp
			1	+
			2/VE	+	518, 150, 20
§ 97	§	texto original	vp
			1	+
			2	-
			3	+
§ 99	10	PPE-DE, ALDE		+
Después del cons. I	12	GUE/NGL		+
Después del cons. M	11	GUE/NGL		+
votación: resolución (conjunto)			VN	+	507, 64, 119

Solicitudes de votación nominal
UEN: §§ 40, 41 y votación final
GUE/NGL: enms. 5, 7 y 9
PSE: §§ 40, 41 y 47
Solicitud de votación por separado
PPE-DE: §§ 47 y 94
Maria Martens: § 11
Solicitudes de votación por partes
ALDE:
§ 95
1ª parte: El texto íntegro salvo la expresión «y con bajas emisiones de carbono»
2ª parte: Dicha expresión
GUE/NGL:
§ 62
1ª parte: «Subraya el alto potencial ... respete los derechos de propiedad,»
2ª parte: «promueva la competencia ... macroeconómicas sanas;»
PPE-DE:
§ 15
1ª parte: «Exhorta a la Comisión ... programas de desarrollo»
2ª parte: «pero destaca que ... de la RNB a AOD;»
§ 40
1ª parte: El texto íntegro salvo la expresión «los derechos en materia de»
2ª parte: Dicha expresión
§ 41
1ª parte: «Señala que ... reproductiva»"
2ª parte: «y, por lo tanto, toma nota ... de 2006;»
Después del § 88 (erratum)
1ª parte: «Insta a la Comisión ... importadores,»
2ª parte: «pide a la Comisión ... no se perturba el comercio;»
§ 65
1ª parte: «Reconoce ... problemas importantes,»
2ª parte: «pero se pregunta ... centrado en los ODM;»
§ 97
1ª parte: «Insta a la UE ... existentes»
2ª parte: «y que los pagos ... compensatorios»
3ª parte: «y considera además ... países en desarrollo»
Varios
La enmienda 14 debería estar redactada:
«Subraya que una de las vías principales para salir de la pobreza y dar mayor poder a las mujeres y a los hombres consiste en garantizar un trabajo productivo de alta calidad con ingresos dignos;»
Glenys Kinnock, ponente, ha propuesto que el erratum se inserte después del apartado 88
Maria Martens ha presentado la enmienda oral siguiente a la enmienda 5:
«45. Insta a la UE a que incremente la financiación con objeto de asegurar que los progresos en el ámbito de la ciencia básica y la biomedicina dan lugar a medicamentos y vacunas nuevos y asequibles, así como a diagnósticos para las enfermedades desatendidas, apoye las fases de desarrollo de I+D y asegure el uso de nuevos productos por parte de las poblaciones desatendidas, respetando al mismo tiempo las disposiciones del Acuerdo ADPIC,»

10. Trabajos de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE en 2006 *

Informe: Thierry CORNILLET (A6-0208/2007)


Asunto	Enm.n°		Autor - Autora	VN, etc.		Votación	Votaciones por VN/VE - observaciones
§ 1	3	GUE/NGL				+
Después del § 1	4	GUE/NGL				+
§ 9	§	texto original			vp		modificado oralmente
					1	+
					2	+
Después del § 13	2	PPE-DE			vp/VN
					1	+	609, 49, 12
					2	-	292, 349, 12
Después del cons. L	1	PPE-DE				+
votación: resolución (conjunto)						+

Solicitudes de votación nominal
GUE/NGL: enm. 2
Solicitudes de votación por partes
ALDE:
enm.2
1ª parte: El texto íntegro salvo la expresión «y el consiguiente deterioro de las relaciones entre la UE y los países ACP»
2ª parte: Dicha expresión
ALDE:
§ 9
1ª parte: «Se congratula de que ... 31 de agosto de 2006)»
2ª parte: «y a que ejerza ... de las Naciones Unidas»
Varios
Thierry Cornillet, ponente, ha presentado la enmienda oral siguiente al apartado 9:
«Se congratula de que durante la reunión de Viena haya sido aprobada una resolución sobre la situación en Sudán, en cuyo texto se define una posición clara respecto de las responsabilidades del conflicto en la región de Darfur; insta a la comunidad internacional a actuar con urgencia y más enérgicamente, de común acuerdo con la Unión Africana (UA) para poner fin al conflicto, al sufrimiento de la población civil y al desastre humanitario; insta a la comunidad internacional a que garantice el envío de una fuerza multinacional de conformidad con el mandato del Consejo de Seguridad (en particular, expresado en la Resolución 1706 de 31 de agosto de 2006);»
Luisa Morgantini ha presentado la enmienda oral siguiente al apartado 9:
«9. Se congratula de que durante la reunión de Viena haya sido aprobada una resolución sobre la situación en Sudán, en cuyo texto se define una posición clara respecto de las responsabilidades del conflicto en la región de Darfur; insta a la comunidad internacional a actuar con urgencia y más enérgicamente, de común acuerdo con la Unión Africana (UA) para poner fin al conflicto, al sufrimiento de la población civil y al desastre humanitario; toma nota de que el Gobierno de Sudán ha aceptado el despliegue de una fuerza de mantenimiento de la paz multinacional de conformidad con el mandato del Consejo de Seguridad (en particular, expresado en la Resolución 1706 de 31 de agosto de 2006) y espera constituya un primer paso para lograr avances concretos en el proceso de paz de la región de Darfur;»

11. Mejora del método de consulta del Parlamento Europeo en los procedimiento de ampliación de la zona del euro

Aviso jurídico - Política de privacidad