Proces-verbal - Rezultatele voturilor - Miercuri, 20 iunie 2007

Choisissez la langue de votre document :

Index

Proces-verbal

Voturi

Voturi prin apel nominal

Texte adoptate

Stenograma

Proces-verbal - Rezultatele voturilor

161k

397k

Miercuri, 20 iunie 2007 - Strasbourg

Semnificaţia abrevierilor şi simbolurilor

1. Format standard pentru permisele de şedere pentru cetăţenii ţărilor terţe *

2. Interzicerea exporturilor de mercur metalic şi stocarea în condiţii de siguranţă a acestuia ***I

Raport: Dimitrios PAPADIMOULIS (A6-0227/2007)


Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	Voturi prin AN/VE - observaţii
Amendamente ale comisiei competente în fond - vot în bloc	1-5 7-11 13-19 24 28 30 32 34-35 37-39	comisia		+
Amendamente ale comisiei competente în fond - vot separat	6	comisia	div
			1	+
			2	+
	12	comisia	div
			1/VE	+	338, 332, 9
			2	-
	23	comisia	div
			1	+
			2	+
	26	comisia	div
			1	+
			2/VE	+	335, 329, 9
	27	comisia	AN	-	318, 351, 7
	36	comisia	div
			1	+
			2	+
Art 1	43	Verts/ALE	AN	-	201, 455, 24
Art 1	20	comisia	AN	+	402, 266, 21
Art 1, după § 1	21	comisia	AN	-	239, 448, 6
Art 1, după § 1	50	PSE	VE	+	406, 275, 7
După art 1	44	Verts/ALE		-
După art 1	22	comisia		+
După art 2	45	Verts/ALE	AN	-	132, 542, 21
Art 3, § 1	46	Verts/ALE	AN	-	271, 399, 22
	25	comisia	div
			1	+
			2/AN	+	354, 331, 8
	40	PPE-DE		R
	41	PPE-DE	AN	+	366, 281, 48
După art 4	47	Verts/ALE	div/AN
			1	+	389, 298, 7
			2	-	152, 530, 10
	29	comisia		↓
Art 5	48	Verts/ALE	div
			1/VE	-	237, 431, 22
			2	-
	31	comisia		+
Art 6, § 3	49	Verts/ALE		-
Art 6, § 3	33	comisia		+
După cons 7	42	Verts/ALE		-
vot: propunere modificată			AN	+	668, 18, 11
vot: rezoluţie legislativă			AN	+	673, 14, 9

Solicitări de vot prin apel nominal
Verts/ALE: am 41, 43, 45, 46 şi 47
PPE-DE: am 20
GUE/NGL: am 21, 25, a doua parte, 27, propunere modificată şi vot final
Solicitări de vot separat
ALDE: am 12, 27
Solicitări de vot pe părţi
ALDE, PSE:
am 48
Prima parte: Întregul text din care se exclude fraza „ pentru o eliminare... solidificare a mercurului metalic”
A doua parte: Această frază
Verts/ALE:
am 6
Prima parte: „Parlamentul European... activitatea economică din zona afectată”.(prima parte)
A doua parte: „De asemenea, ... mercurului metalic.” (a doua parte)
am 12
Prima parte: Întregul text din care se exclude eliminarea textului : „să fie completată... şi ”
A doua parte: Textul eliminat
am 36
Prima parte: „Comisia evaluează... prezentului regulament.” (punctele 1-2)
A doua parte: „Cu şase luni înainte... sociale viabile.” (punctul 2a)
ALDE:
am 23
Prima parte: Întregul text din care se exclud cuvintele „şi, în cele din urmă ”
A doua parte: Aceste cuvinte
am 25
Prima parte: Întregul text din care se exclude cuvântul „ temporar” în punctele 1 şi 1(a)
A doua parte: Acest cuvânt
am 26
Prima parte: Întregul text din care se exclud cuvintele „şi destinat stocării temporare”
A doua parte: Aceste cuvinte
am 47
Prima parte: „Pe durata stocării temporare... mercur expediat în vederea stocării temporare”
A doua parte: „Când mercurul este expediat... responsabilitatea administrativă a eliminări”

3. Funcţionarea sistemelor de impozitare: Fiscalis 2013 ***I

4. Îmbunătăţirea portabilităţii drepturilor la pensie suplimentară ***I

5. Adoptarea de către Cipru a monedei unice la 1 ianuarie 2008 *

6. Adoptarea de către Malta a monedei unice la 1 ianuarie 2008 *

7. Galileo

8. Transpunerea şi aplicarea legislaţiei referitoare la achiziţiile publice

9. Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului – etapa intermediară

Raport: Glenys KINNOCK (A6-0220/2007)


Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.	Vot	Voturi prin AN/VE - observaţii
După § 3	1	PSE		+
	2	PSE		+
§ 9	§	text original	vs/VE	-	186, 459, 27
§11	§	text original	vs/VE	+	349, 279, 30
§ 13	3	PPE-DE		+
§ 15	§	text original	div
			1	+
			2	-
§ 23	4	PPE-DE		+
§ 40	§	text original	div/AN
			1	+	573, 75, 30
			2	+	383, 274, 11
§ 41	§	text original	div/AN
			1	+	592, 80, 16
			2	+	390, 269, 25
§ 45	5	PPE-DE, ALDE	AN	+	551,109,18 modificat oral
§ 47	§	text original	AN	+	382, 283, 35
După § 51	13	GUE/NGL		+
După § 56	14	GUE/NGL		+
§ 62	§	text original	div
			1	+
			2	+
§ 65	§	text original	div
			1	+
			2	-
După § 77	6	PPE-DE, ALDE		+
	7	PPE-DE, ALDE	AN	+	390, 277, 28
	8	PPE-DE		+
§ 87	9	PPE-DE	AN	+	387, 277, 29
După § 88	-	erratum	div
			1	+
			2	-
§ 94	§	text original	vs	-
§ 95	§	text original	div
			1	+
			2/VE	+	518, 150, 20
§ 97	§	text original	div
			1	+
			2	-
			3	+
§ 99	10	PPE-DE, ALDE		+
După cons. I	12	GUE/NGL		+
După cons. M	11	GUE/NGL		+
vot: rezoluţie (în ansamblu)			AN	+	507, 64, 119

Solicitări de vot prin apel nominal
UEN: §§ 40, 41 şi vot final
GUE/NGL: am 5, 7 şi 9
PSE §§ 40, 41 şi 47
Solicitări de vot separat
PPE-DE: §§ 47 şi 94
Maria Martens: § 11
Solicitări de vot pe părţi
ALDE:
§ 95
Prima parte: Întregul text din care se exclud cuvintele „şi cu emisii scăzute de dioxid de carbon”
A doua parte: Aceste cuvinte
GUE/NGL:
§ 62
Prima parte: „subliniază potenţialul ridicat... respectarea drepturilor de proprietate”
A doua parte: „promovarea concurenţei... politici macroeconomice solide;”
PPE-DE:
§ 15
Prima parte: „îndeamnă Comisia... programele de dezvoltare ”
A doua parte: „dar subliniază că... din VNB pentru ODA;”
§ 40
Prima parte: Întregul text din care se exclude cuvântul „ drepturilor”
A doua parte: Acest cuvânt
§ 41
Prima parte: „subliniază că ONU... la sănătatea sexuală şi reproductivă ”
A doua parte: „şi, prin urmare, ia notă... (Planul de acţiune de la Maputo);”
Après le § 88 (erratum)
Prima parte: „solicită Comisiei... şi importatori;”
A doua parte: „cere Comisiei... denaturarea comerţului;”
§ 65
Prima parte: „recunoaşte ... aspecte importante,”
A doua parte: „dar pune la îndoială... semnificativă concentrată pe ODM-uri;”
§ 97
Prima parte: „solicită UE... bugetele de ajutor existente”
A doua parte: „şi că plăţile... compensatorii ”
A treia parte: „consideră că o proporţie... ţările în curs de dezvoltare”
Diverse
Amendamentul 14 este după cum urmează:
„subliniază faptul că principala modalitate de a combate sărăcia şi de a permite femeilor şi bărbaţilor să-şi ia soarta în propriile mâini este de a le garanta un loc de muncă productiv şi de calitate, cu un venit decent”
Glenys Kinnock, raportor, a propus introducerea eratei după punctul 88.
Maria Martens a prezentat următorul amendament oral la amendamentul 5:
„45 solicită Uniunii Europene să suplimenteze fondurile pentru a se asigura că progresul în ştiinţa şi biomedicina de bază are drept rezultat medicamente, vaccinuri noi şi accesibile, precum şi diagnostice pentru boli neglijate; să sprijine fazele de dezvoltare ale sectorului de cercetare şi dezvoltare şi să asigure utilizarea de noi produse de către populaţiile neglijate concomitent cu respectarea dispoziţiilor TRIPS.”

10. Lucrările Adunării Parlamentare Paritare ACP-UE (2006) *

Raport: Thierry CORNILLET (A6-0208/2007)


Obiect	Am nr.		Autor	AN etc.		Vot	Voturi prin AN/VE - observaţii
§ 1	3	GUE/NGL				+
După § 1	4	GUE/NGL				+
§ 9	§	text original			div		modificat oral
					1	+
					2	+
După § 13	2	PPE-DE			div/AN
					1	+	609, 49, 12
					2	-	292, 349, 12
După cons. L	1	PPE-DE				+
vot: rezoluţie (în ansamblu)						+

Solicitări de vot prin apel nominal
GUE/NGL: am 2
Solicitări de vot pe părţi
ALDE:
am 2
Prima parte: Întregul text din care se exclud cuvintele „ precum şi la deteriorarea inevitabilă a relaţiilor dintre UE şi ţările ACP ”
A doua parte: Aceste cuvinte
ALDE:
§ 9
Prima parte: „salută adoptarea... din 31 august 2006”
A doua parte: „şi să exercite presiuni... de menţinere a păcii”
Diverse
Thierry Cornillet, raportor, a propus următorul amendament oral la punctul 9:
9.salută adoptarea în sesiunea de la Viena a unei rezoluţii asupra situaţiei din Sudan, care stabileşte o poziţie clară privind responsabilităţile conflictului din regiunea Darfur; solicită comunităţii internaţionale să acţioneze de urgenţă şi mai energic, de comun acord cu Uniunea Africană (UA), pentru soluţionarea conflictului şi încheierea suferinţelor populaţiilor civile şi a dezastrului umanitar; solicită comunităţii internaţionale să se angajeze în mai mare măsură pentru constituirea unei forţe multinaţionale, în conformitate cu mandatul Consiliului de Securitate (în special, cu Rezoluţia 1706 din 31 august 2006);
Luisa Morgantini a propus următorul amendament oral la punctul 9:
„9. salută adoptarea în sesiunea de la Viena a unei rezoluţii asupra situaţiei din Sudan, care stabileşte o poziţie clară privind responsabilităţile conflictului din regiunea Darfur; solicită comunităţii internaţionale să acţioneze de urgenţă şi mai energic, de comun acord cu Uniunea Africană (UA), pentru soluţionarea conflictului şi încheierea suferinţelor populaţiilor civile şi a dezastrului umanitar; invită comunitatea internaţională să se asigure de trimiterea efectivă a unei forţe multinaţionale, în temeiul mandatului Consiliului de Securitate (în special, cu Rezoluţia 1706 din 31 august 2006); constată faptul că guvernul sudanez a acceptat deplasarea forţei multinaţionale de menţinere a păcii în temeiul mandatului Consiliului de Securitate şi speră ca acesta să constituie primul pas către înregistrarea de progrese efective în procesul de pace în regiunea Darfur;”

11. Îmbunătăţirea metodei de consultare a Parlamentului European în procedurile de extindere a zonei euro

Aviz juridic - Politica de confidențialitate