Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive 89/665/CEE e 92/13/CEE del Consiglio per quanto riguarda il miglioramento dell'efficacia delle procedure di ricorso in materia d'aggiudicazione degli appalti pubblici [COM(2006)0195 - C6-0141/2006 - 2006/0066(COD)] - Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Relatore: Jean-Claude Fruteau (A6-0172/2007)
Interviene Meglena Kuneva (membro della Commissione).
Jean-Claude Fruteau illustra la sua relazione.
Intervengono Hans-Peter Mayer (relatore per parere della commissione JURI), Andreas Schwab, a nome del gruppo PPE-DE, Evelyne Gebhardt, a nome del gruppo PSE, Alexander Lambsdorff, a nome del gruppo ALDE, Heide Rühle, a nome del gruppo Verts/ALE, Eva-Britt Svensson, a nome del gruppo GUE/NGL, Marc Tarabella, per segnalare la presenza in tribuna d'onore di una delegazione di membri del Parlamento vallone guidata dal suo presidente José Happart, ex deputato al Parlamento europeo, Petre Popeangă, Malcolm Harbour, Jacques Toubon e Meglena Kuneva.