Správa Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady 89/665/EHS a 92/13/EHS, pokiaľ ide o zvýšenie účinnosti revíznych postupov v oblasti verejného obstarávania [COM(2006)0195 - C6-0141/2006 - 2006/0066(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajca Jean-Claude Fruteau (A6-0172/2007)
V rozprave vystúpila Meglena Kuneva (členka Komisie).
Jean-Claude Fruteau uviedol správu.
Vystúpili títo poslanci: Hans-Peter Mayer (spravodajca výboru JURI požiadaného o stanovisko), Andreas Schwab za skupinu PPE-DE, Evelyne Gebhardt za skupinu PSE, Alexander Lambsdorff za skupinu ALDE, Heide Rühle za skupinu Verts/ALE, Eva-Britt Svensson za skupinu GUE/NGL, Marc Tarabella, aby upozornil na prítomnosť delegácie poslancov valónskeho parlamentu, ktorú vedie José Happart, bývalý poslanec Európskeho parlamentu, a ktorá bola usadená na čestnej galérii, Petre Popeangă, Malcolm Harbour, Jacques Toubon a Meglena Kuneva.