16. Akční program Společenství (2007–2013), oblast „Zdraví“ ***II – Opatření k léčbě kardiovaskulárních onemocnění (rozprava)

Doslovné záznamy

Doporučení pro druhé čtení týkající se společného postoje Rady k přijetí rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady zakládající druhý akční program Společenství v oblasti zdraví (2007–2013) [16369/2/2006 - C6-0100/2007 - 2005/0042(COD)] - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodaj: Antonios Trakatellis (A6-0184/2007)

Otázka k ústnímu zodpovězení (O-0033/2007), kterou pokládá Miroslav Ouzký za výbor ENVI, Komisi: Akce zaměřené na řešení otázky kardiovaskulárních chorob (B6-0134/2007)

Antonios Trakatellis uvedl doporučení pro druhé čtení.

Miroslav Ouzký rozvinul otázku k ústnímu zodpovězení.

Vystoupil Markos Kyprianou (člen Komise).

Vystoupili: John Bowis za skupinu PPE-DE, Linda McAvan za skupinu PSE, Marios Matsakis za skupinu ALDE, Adamos Adamou za skupinu GUE/NGL, Urszula Krupa za skupinu IND/DEM, Irena Belohorská nezařazená, Thomas Ulmer, Glenis Willmott, Jiří Maštálka, Kathy Sinnott, Christofer Fjellner, Dorette Corbey, Miroslav Mikolášik, Justas Vincas Paleckis, Zuzana Roithová a Markos Kyprianou.

Návrhy usnesení předložené v souladu s čl. 108 odst. 5 jednacího řádu na ukončení rozpravy:

- Miroslav Ouzký, Georgs Andrejevs a John Bowis za výbor ENVI o činnosti zaměřené na řešení problematiky kardiovaskulárních chorob (B6-0277/2007)

PŘEDSEDNICTVÍ: Adam BIELAN
místopředseda

Rozprava je uzavřena.

Hlasování: bod 8.30 zápisu ze dne 10.7.2007.