Rekomendacija dėl antrojo svarstymo dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą dėl antrosios Bendrijos veiksmų programos sveikatos srityje (2007−2013 m.) [16369/2/2006 - C6-0100/2007 - 2005/0042(COD)] - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėjas: Antonios Trakatellis (A6-0184/2007)
Žodinis klausimas (O-0033/2007), kurį uždavė Miroslav Ouzký ENVI komiteto vardu Komisijai – Veiksmai, susiję su širdies ir kraujagyslių ligų įveikimu (B6-0134/2007)
Antonios Trakatellis pateikė rekomendaciją antrajam svarstymui.
Miroslav Ouzký pateikė žodinį klausimą.
Kalbėjo Markos Kyprianou (Komisijos narys).
Kalbėjo: John Bowis PPE-DE frakcijos vardu, Linda McAvan PSE frakcijos vardu, Marios Matsakis ALDE frakcijos vardu, Adamos Adamou GUE/NGL frakcijos vardu, Urszula Krupa IND/DEM frakcijos vardu, Irena Belohorská , nepriklausoma Parlamento narė, Thomas Ulmer, Glenis Willmott, Jiří Maštálka, Kathy Sinnott, Christofer Fjellner, Dorette Corbey, Miroslav Mikolášik, Justas Vincas Paleckis, Zuzana Roithová ir Markos Kyprianou.
Pasiūlymas dėl rezoliucijos, pateiktas remiantis Darbo tvarkos taisyklių 108 straipsnio 5 dalimi baigiantis diskusijoms:
- Miroslav Ouzký, Georgs Andrejevs ir John Bowis ENVI komiteto vardu – dėl veiksmų sprendžiant širdies ir kraujagyslių ligų problemą (B6-0277/2007).