16. Programa de Acção Comunitária no domínio da Saúde (2007-2013) ***II - Acções destinadas a combater as doenças cardiovasculares (debate)

CRE

Recomendação para segunda leitura referente à posição comum aprovada pelo Conselho tendo em vista a aprovação de uma decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que cria um segundo Programa de Acção Comunitária no domínio da Saúde (2007-2013) [16369/2/2006 - C6-0100/2007 - 2005/0042(COD)] - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar. Relator: Antonios Trakatellis (A6-0184/2007)

Pergunta oral (O-0033/2007) apresentada porMiroslav Ouzký, em nome da comissão ENVI, à Comissão: Acções destinadas a combater as doenças cardiovasculares (B6-0134/2007)

Antonios Trakatellis apresenta a recomendação para segunda leitura.

Miroslav Ouzký desenvolve a pergunta oral.

Intervenção de Markos Kyprianou (Comissário).

Intervenções de John Bowis, em nome do Grupo PPE-DE, Linda McAvan, em nome do Grupo PSE, Marios Matsakis, em nome do Grupo ALDE, Adamos Adamou, em nome do Grupo GUE/NGL, Urszula Krupa, em nome do Grupo IND/DEM, Irena Belohorská (Não-inscritos), Thomas Ulmer, Glenis Willmott, Jiří Maštálka, Kathy Sinnott, Christofer Fjellner, Dorette Corbey, Miroslav Mikolášik, Justas Vincas Paleckis, Zuzana Roithová e Markos Kyprianou.

Proposta de resolução apresentada, nos termos do nº 5 do artigo 108º do Regimento, para encerrar o debate:

- Miroslav Ouzký, Georgs Andrejevs e John Bowis, em nome da Comissão ENVI, sobre acções destinadas a combater as doenças cardiovasculares (B6-0277/2007).

PRESIDÊNCIA: Adam BIELAN
Vice-Presidente

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 8.30 da Acta de 10.7.2007.