Odporúčanie do druhého čítania Spoločná pozícia prijatá Radou na účely prijatia rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovuje druhý akčný program Spoločenstva v oblasti zdravia (2007 – 2013) [16369/2/2006 - C6-0100/2007 - 2005/0042(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajca Antonios Trakatellis (A6-0184/2007)
Otázka na ústne zodpovedanie (O-0033/2007), ktorú položil Miroslav Ouzký za výbor ENVI pre Komisiu: Opatrenia na boj proti kardiovaskulárnym chorobám (B6-0134/2007)
Antonios Trakatellis uviedol odporúčanie do druhého čítania.
Miroslav Ouzký rozvinul otázku na ústne zodpovedanie.
V rozprave vystúpil Markos Kyprianou (člen Komisie).
Vystúpili títo poslanci: John Bowis v mene skupiny PPE-DE, Linda McAvan v mene skupiny PSE, Marios Matsakis v mene skupiny ALDE, Adamos Adamou v mene skupiny GUE/NGL, Urszula Krupa v mene skupiny IND/DEM, Irena Belohorská nezaradená poslankyňa, Thomas Ulmer, Glenis Willmott, Jiří Maštálka, Kathy Sinnott, Christofer Fjellner, Dorette Corbey, Miroslav Mikolášik, Justas Vincas Paleckis, Zuzana Roithová a Markos Kyprianou.
Návrhy uznesenia predložené v súlade s čl. 108 ods. 5 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:
- Miroslav Ouzký, Georgs Andrejevs a John Bowis za výbor ENVI o akcii na boj proti srdcovo-cievnym ochoreniam (B6-0277/2007)