Relatório sobre uma proposta de directiva do Conselho relativa à identificação e designação das infra-estruturas críticas europeias e à avaliação da necessidade de melhorar a sua protecção [COM(2006)0787 - C6-0053/2007 - 2006/0276(CNS)] - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relatora: Jeanine Hennis-Plasschaert (A6-0270/2007)
Intervenção de Franco Frattini (Vice-Presidente da Comissão).
Jeanine Hennis-Plasschaert apresenta o seu relatório.
Intervenções de Harald Ettl (relator do parecer da Comissão ECON), Renate Sommer (relator do parecer da Comissão TRAN), Herbert Reul, em nome do Grupo PPE-DE, Inés Ayala Sender, em nome do Grupo PSE, Margarita Starkevičiūtė, em nome do Grupo ALDE, Eva Lichtenberger, em nome do Grupo Verts/ALE, Erik Meijer, em nome do Grupo GUE/NGL, Christian Ehler, Inger Segelström, Marianne Mikko e Franco Frattini.