8.10. Assicurazione diretta diversa dall'assicurazione sulla vita (competenze d'esecuzione della Commissione) ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)
Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 92/49/CEE, che coordina le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative riguardanti l'assicurazione diretta diversa dall'assicurazione sulla vita, per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione [COM(2006)0924 - C6-0009/2007 - 2006/0289(COD)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Pervenche Berès (A6-0237/2007)
(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 9)
PROPOSTA DELLA COMMISSIONE, EMENDAMENTO e PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA
Pervenche Berès (relatore) rende una dichiarazione a norma dell'articolo 131, paragrafo 4, del regolamento e ritira la prima parte dell'emendamento della commissione competente.