Parlamentti hylkäsi 23. toukokuuta 2007 pitämässään istunnossa ehdotuksen direktiiviksi (istunnon pöytäkirja 23.5.2007, kohta 54)
(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 35)
KOMISSION EHDOTUS
Puheenvuorot: Astrid Lulling (esittelijä), joka suositteli asiasta vastaavan valiokunnan tarkistusten ja mietinnön hylkäämistä, ja Pervenche Berès (ECON-valiokunnan puheenjohtaja) tästä puheenvuorosta.
Hylättiin
LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI
Hylättiin
(Lainsäädäntöpäätöslauselma, jolla vahvistetaan komission ehdotuksen hylkääminen, on istunnon Hyväksytyissä teksteissä (P6_TA(2007)0324).)