15. Convenzione delle Nazioni Unite relativa ad un codice di condotta delle conferenze marittime (abrogazione del regolamento (CEE) n. 954/79 del Consiglio) ***I
Richieste di votazione per appello nominale PPE-DE: votazione finale
20. Adesione di Bulgaria e Romania alla convenzione del 26 maggio 1997 relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea *
30. Dispositivi di misura contenenti mercurio ***II
Raccomandazione per la seconda lettura:(richiesta maggioranza qualificata) María SORNOSA MARTÍNEZ (A6-0218/2007)
Oggetto
N.em
Autore
AN, ecc.
Votazione
Votazioni per AN/VE - osservazioni
art 2
4
IND/DEM
irricevibile
allegato 1, punto 19a
5
IND/DEM
irricevibile
2
PPE-DE+Sterckx
AN
-
317, 352, 12
cons 5
1
PPE-DE+Sterckx
AN
-
315, 346, 19
cons 7
3
IND/DEM
-
Gli emendamenti 4 e 5 sono stati dichiarati irricevibili a norma degli articoli 62 e 151, paragrafo 3, del regolamento. Richieste di votazione per appello nominale PPE-DE: emm 1, 2
31. Procedura di autorizzazione uniforme per additivi, enzimi e aromi alimentari ***I
Emendamenti della commissione competente - votazione in blocco
1 3-6 10-12 19-21 23-24 27-28 30 32 34
commissione
+
Emendamenti della commissione competente - votazione distinta
2
commissione
vd
+
8
commissione
vd
+
9
commissione
vs
1
+
2
-
14
commissione
vd
+
16
commissione
AN
-
332, 345, 15
17
commissione
vd
-
18
commissione
AN
-
319, 348, 24
22
commissione
vd / VE
+
373, 312, 5
25
commissione
vd
+
29
commissione
vd
-
31
commissione
vd
+
33
commissione
vd
+
art 2, § 1
13
commissione
AN
-
326, 350, 18
36
PPE-DE
+
art 7
26
commissione
AN
-
325, 351, 13
37
PPE-DE
+
art 8, § 2
38
Verts/ALE
-
dopo il cons 18
35
PPE-DE
+
votazione: proposta modificata
+
votazione: risoluzione legislativa
+
Gli emendamenti 7 e 15 non riguardano tutte le versioni linguistiche e di conseguenza non sono stati votati (articolo 151, paragrafo 1, lettera d), del regolamento) Richieste di votazione distinta ALDE: emm. 25, 31, 2 e 8 PPE-DE: emm. 13, 15, 16, 17, 18, 22, 26, 29 GUE/NGL: emm. 14, 33 Richieste di votazione per appello nominale Verts/ALE emm. 13, 16, 18 e 26 Richieste di votazione per parti separate ALDE: em 9 prima parte: l'insieme del testo tranne la parola "tutti" seconda parte: tale parola
Emendamenti della commissione competente - votazione in blocco
2-4 6 8-19 24 28-31
commissione
+
Emendamenti della commissione competente - votazione distinta
21
commissione
vd
+
22
commissione
vd
+
23
commissione
vd
+
27
commissione
vd
+
32
commissione
vd
+
art 7
34
PPE-DE
+
20
commissione
↓
39
Verts/ALE
↓
art 12
25
commissione
+
40
Verts/ALE
↓
art 13
37
PSE
VE
+
372, 293, 10
26
commissione
-
art 24, dopo § 3
36
PPE-DE
+
cons 8
5
commissione
-
38
Verts/ALE
+
cons 11
7
commissione
+
33
PPE-DE
↓
votazione: proposta modificata
+
votazione: risoluzione legislativa
+
Richieste di votazione distinta Verts/ALE emm 21, 22, 23 e 27 PSE emm 21, 22, 23 e 27 PPE-DE em 32 Richieste di votazione per appello nominale Verts/ALE emm 1 e 35
34. Aromi e ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti ***I
Emendamenti della commissione competente - votazione in blocco
1 4 6-9 11-16 21 23-24 26 28 31-37 39-40
commissione
+
Emendamenti della commissione competente - votazione distinta
2
commissione
vd / VE
+
410, 259, 8
5
commissione
vd
+
17
commissione
vd
+
18
commissione
vd
-
19
commissione
vd
+
20
commissione
vs
1
+
2
-
29
commissione
vd
+
30
commissione
vd
+
38
commissione
AN
+
668, 2, 16
art 2, § 2, dopo la lettera a)
51
Verts/ALE
AN
-
315, 342, 24
art 2, § 2, lettera b)
45
PPE-DE
+
10
commissione
↓
art 3, § 2, lettera b)
49
ALDE
+
art 3, § 2, dopo lettera j)
52
Verts/ALE
+
art 5, dopo § 2
46
PPE-DE
+
22
commissione
↓
art 6, § 1
53
Verts/ALE
-
art 11
41
PPE-DE
+
25
commissione
↓
art 13, § 1, lettera d)
47
PSE
-
27
commissione
+
art.14, § 6, comma 1
43
PPE-DE
+
art 27, § 2
44
PPE-DE
+
cons 12
48
PSE
-
cons 13
50
Verts/ALE
-
cons 20
3
commissione
-
42
PPE-DE
+
votazione: proposta modificata
+
votazione: risoluzione legislativa
+
Richieste di votazione distinta ALDE em 18 PPE-DE emm 2, 5, 17, 19, 29, 30 Richieste di votazione per appello nominale Verts/ALE emm 38 e 51 Richieste di votazione per parti separate ALDE: em 20 prima parte: "esiste una ragionevole necessità tecnologica" seconda parte: "e l'effetto desiderato non può essere ottenuto utilizzando spezie"
35. Ravvicinamento delle aliquote delle accise sull'alcol e le bevande alcoliche *
Emendamenti della commissione competente - votazione in blocco
28 30-39 42
commissione
VE
-
307, 350, 23
Emendamenti della commissione competente - votazione distinta
29
commissione
AN
-
303, 335, 44
40
commissione
vd
-
41
commissione
vd
+
votazione: proposta modificata
-
votazione: risoluzione legislativa
AN
-*
46, 627, 13
La proposta della Commissione è stata respinta una prima volta durante la seduta del 23 maggio 2007 Richieste di votazione distinta PPE-DE: emm. 40, 41 Richieste di votazione per appello nominale PPE-DE: em 29 Verts/ALE votazione (risoluzione legislativa) Varie: * La reiezione della risoluzione legislativa originale conferma la reiezione della proposta della Commissione (nei "Testi approvati" figura pertanto una risoluzione legislativa respinta)
36. Censimento, classificazione e protezione delle infrastrutture critiche europee *
Richieste di votazione distinta ALDE: § 5 Richieste di votazione per appello nominale Verts/ALE emm 4, 8, 10 Varie: L'on. Vidal Quadras ha presentato il seguente emendamento orale all'emendamento 2: —sostituire il termine "istituzionale" con il termine "ufficiale"
38. Pesca industriale collegata alla produzione di farina di pesce e di olio di pesce
Il gruppo PSE ha presentato anche gli emendamenti dal 6 all'11 incluso. L'emendamento 4 è stato ritirato. Il titolo degli emendamenti dall'1 al 5 va letto come segue: "la produzione di farina di pesce e olio di pesce" Richieste di votazione per appello nominale Verts/ALE em 11