Rozprava sa konala 9.7.2007 (bod 18 zápisnice zo dňa 09.07.2007).
Návrhy uznesení podané podľa čl. 103 ods.2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:
- Martine Roure za skupinu PSE, o dohode o PNR so Spojenými štátmi americkými (B6-0278/2007);
- Sophia in 't Veld za skupinu ALDE, o dohode o PNR so Spojenými štátmi americkými (B6-0280/2007);
- Kathalijne Maria Buitenweg a Eva Lichtenberger za skupinu Verts/ALE, o dohode o PNR so Spojenými štátmi americkými (B6-0281/2007);
- Sylvia-Yvonne Kaufmann a Giusto Catania za skupinu GUE/NGL o dohode o PNR so Spojenými štátmi americkými (B6-0285/2007);
- Manfred Weber za skupinu PPE-DE, Roberta Angelilli a Roberts Zīle za skupinu UEN, o dohode o PNR so Spojenými štátmi americkými (B6-0287/2007).
Hlasovanie: bod 6.7 zápisnice zo dňa 12.07.2007.