4. Preżentazzjoni ta' programm tal-presidenza tal-Portugal (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Dikjarazzjoni tal-Kunsill: Preżentazzjoni ta' programm tal-presidenza tal-Portugal

José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa (President tal-Kunsill) għamel dikjarazzjoni.

Tkellem José Manuel Barroso (President tal-Kummissjoni).

Tkellmu: Joseph Daul f'isem il-grupp PPE-DE, Martin Schulz f'isem il-grupp PSE, u Graham Watson f'isem il-grupp ALDE.

IPPRESIEDA Manuel António dos SANTOS
Viċi-President

Tkellmu: Brian Crowley f'isem il-grupp UEN, Monica Frassoni f'isem il-grupp Verts/ALE, Ilda Figueiredo f'isem il-grupp GUE/NGL, Patrick Louis f'isem il-grupp IND/DEM, Bruno Gollnisch f'isem il-grupp ITS, Gianni De Michelis Membru mhux affiljat, João de Deus Pinheiro, Edite Estrela, Annemie Neyts-Uyttebroeck u Mirosław Mariusz Piotrowski.

IPPRESIEDA Hans-Gert PÖTTERING
President

Tkellmu: Alyn Smith, Miguel Portas, Nigel Farage, Irena Belohorská, Timothy Kirkhope, Enrique Barón Crespo, Bronisław Geremek, Mario Borghezio, Jana Bobošíková, Elmar Brok, Klaus Hänsch, Simon Busuttil, Martine Roure, Luís Queiró u Jan Marinus Wiersma, dan ta' l-aħħar beda billi tkellem dwar is-sitwazzjoni tal-ħames infermiera Bulgari u tat-tabib Palestinjan arrestati fil-Libja mill-1999 (Il-President indika li hu se jagħmel dikjarazzjoni dwar dan is-suġġett aktar tard) (punt 6 tal- Minuti ta' 11.07.2007), Othmar Karas, Bogusław Sonik, José Sócrates u José Manuel Barroso.

Id-dibattitu ngħalaq.