(Sammanträdet avbröts kl. 21.40 och återupptogs kl. 22.00.)

ORDFÖRANDESKAP: Diana WALLIS
Vice talman

21. Demokratisk övervakning inom ramen för instrumentet för samarbete och utveckling (debatt)

Fullständigt förhandlingsreferat

Uttalande av kommissionen: Demokratisk övervakning inom ramen för instrumentet för samarbete och utveckling

Benita Ferrero-Waldner (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalande

Talare: Gay Mitchell för PPE-DE-gruppen, Margrietus van den Berg för PSE-gruppen, Mikel Irujo Amezaga för Verts/ALE-gruppen, Eija-Riitta Korhola, Ana Maria Gomes, Josep Borrell Fontelles och Benita Ferrero-Waldner.

Resolutionsförslagn som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 103.2 i arbetsordningen):

- Josep Borrell Fontelles, för utskottet DEVE, om den demokratiska kontrollen av genomförandet av finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete (B6-0310/2007).

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 6.4 i protokollet av den 12.07.2007.