Parlamentti päätti poliittisten ryhmien pyynnöstä, että asiakirjasta Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi huumetorjuntaa ja -tiedotusta koskevan erityisohjelman perustamisesta vuosiksi 2007–2013 osana perusoikeuksien ja oikeusasioiden yleisohjelmaa [08698/4/2007 - C6-0258/2007 - 2005/0037B(COD)] - Esittelijä: Inger Segelström (A6-0308/2007) (PDOJ:n kohta 50) äänestetään ilman keskustelua torstaina klo 12.00 toimitettavissa äänestyksissä.
° ° ° °
Richard Howitt käytti puheenvuoron pyytääkseen, että parlamentin puhemies ryhtyy pikaisiin toimenpiteisiin sen varmistamiseksi, että 27. ja 28. kesäkuuta 2007 Euroopan parlamentissa vieraillutta Kolumbian valtuuskuntaa suojellaan, sillä heidän henkeään on uhattu tällä viikolla (puhemies pani pyynnön merkille).