7.3. Συμπληρωματικοί κανόνες της κοινής οργάνωσης αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2597/97) * (ψηφοφορία)
Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2597/97 περί συμπληρωματικών κανόνων της κοινής οργάνωσης αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων όσον αφορά το γάλα κατανάλωσης [COM(2007)0058 - C6-0085/2007 - 2007/0027(CNS)] - Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου. Εισηγήτρια: Elisabeth Jeggle (A6-0284/2007)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 6)
Παρεμβαίνει ο Geoffrey Van Orden ο οποίος απευθύνει μήνυμα προς τη νοτιοαφρικανική αντιπροσωπεία, που ευρίσκεται στο θεωρείο των επισήμων, με το οποίο καταδικάζει το καθεστώς Mugabe στη Ζιμπάμπουε (Ο Πρόεδρος το λαμβάνει υπό σημείωση).