1. Fischerei: Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Jahr 2005 zur Herstellung eines dauerhaften Gleichgewichts zwischen Fangkapazitäten und Fangmöglichkeiten
Änderungsanträge des federführenden Ausschusses – Abstimmung en bloc
1-6 8-15 18 19 23-43
Ausschuss
+
Änderungsanträge des federführenden Ausschusses – gesonderte Abstimmungen
17
Ausschuss
ges.
-
20
Ausschuss
ges.
+
Art.1 Abs. 3
45
PPE-DE, PSE
EA
+
483, 185, 8
16
Ausschuss
↓
Art.6 Abs. 1
21
Ausschuss
-
44
PSE
+
nach Erw. 14
46
Verts/ALE
-
47
Verts/ALE
-
Abstimmung: geänderter Vorschlag
+
Abstimmung: legislative Entschließung
+
Die Änderungsanträge 7 und 22 betreffen nicht alle Sprachfassungen und wurden daher nicht zur Abstimmung gestellt (Artikel 151 Absatz 1 GO). Anträge auf gesonderte Abstimmung PPE-DE: Änd. 17 PSE: Änd. 17, 20
4. Eingedickte Milch und Trockenmilch für die menschliche Ernährung (Änderung der Richtlinie 2001/114/EG) *
Anträge auf namentliche Abstimmung IND/DEM: Erwägung D (1. Teil), § 9 Nummer vi (2. Teil), § 9 Nummer xii ALDE: Änd. 9, 11 Verts/ALE: Änd. 6, 1, 17, 13, 2, 16 Anträge auf gesonderte Abstimmung PPE-DE: § 7 ALDE: Erwägung K Anträge auf getrennte Abstimmung PPE-DE Erwägung I 1.Teil: Text ohne die Worte "in der Erwägung, dass es außerdem ... getroffen werden müssen" 2.Teil: diese Worte § 9, Nummer ix 1.Teil: Text bis "... Führerscheinentzugs" 2.Teil: Rest IND/DEM Erwägung D 1.Teil: Text bis "... ergänzen; ferner" 2.Teil: Rest § 9, Nummer vi 1.Teil: Text ohne die Buchstabenfolge "anfäng" in "Fahranfängern" 2.Teil: diese Buchstabenfolge PSE Änd. 6 1.Teil: Text bis "... gewählt hat" 2.Teil: Rest bis "... Alkohol am Steuer" sowie das Wort "vorzugehen" 3.Teil: Rest