4. Cukraus pramonės restruktūrizavimas * - Bendras cukraus sektoriaus rinkos organizavimas * (diskusijos)

Stenograma

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 320/2006, nustatantį laikiną Bendrijos cukraus pramonės restruktūrizavimo schemą [COM(2007)0227 - C6-0176/2007 - 2007/0085(CNS)] - Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas. Pranešėja: Katerina Batzeli (A6-0309/2007).

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Tarybos reglamentą (EB) Nr. 318/2006 dėl bendro cukraus sektoriaus rinkų organizavimo [COM(2007)0227 - C6-0177/2007 - 2007/0086(CNS)] - Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas. Pranešėja: Katerina Batzeli (A6-0310/2007).

Kalbėjo Mariann Fischer Boel (Komisijos narė).

Katerina Batzeli pristatė savo pranešimus.

Kalbėjo: László Surján (BUDG komiteto nuomonės referentas), Albert Deß PPE-DE frakcijos vardu, Csaba Sándor Tabajdi PSE frakcijos vardu, Andrzej Tomasz Zapałowski UEN frakcijos vardu, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf Verts/ALE frakcijos vardu, Diamanto Manolakou GUE/NGL frakcijos vardu, Hélène Goudin IND/DEM frakcijos vardu, Jean-Claude Martinez ITS frakcijos vardu, Jana Bobošíková , nepriklausoma Parlamento narė, Kyösti Virrankoski ALDE frakcijos vardu, Neil Parish, María Isabel Salinas García, Janusz Wojciechowski, Ilda Figueiredo, Kathy Sinnott, Ioannis Gklavakis, Gábor Harangozó ir Zdzisław Zbigniew Podkański.

PIRMININKAVO: Mechtild ROTHE
Pirmininko pavaduotoja

Kalbėjo: Carmen Fraga Estévez, Libor Rouček, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Vladimír Železný, Ville Itälä ir Mariann Fischer Boel.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: punktas 6.18 protokolo 25.09.2007 ir punktas 6.19 protokolo 25.09.2007.