Corectările voturilor şi intenţiile de vot figurează pe site-ul „Séance en direct”, „Résultats des votes (appels nominaux)/Results of vote (roll-call votes)”, precum şi în versiunea tipărită a anexei „Rezultatele voturilor prin apel nominal”.
Versiunea electronică de pe Europarl va fi actualizată regulat pe o perioadă de maxim două săptămâni de la data votului.
După acest termen, lista corectărilor voturilor şi a intenţiilor de vot va fi închisă pentru a fi tradusă şi publicată în Jurnalul Oficial.
Bárbara Dührkop Dührkop a declarat că terminalul său de vot nu a funcţionat la votarea asupra raportului Paolo Costa (A6-0306/2007).
Nils Lundgren a declarat că terminalul său de vot nu a funcţionat la votarea asupra raportului Georg Jarzembowski (A6-0314/2007).
Mario Mauro a făcut cunoscut că terminalul său de vot nu a funcţionat la nicio votare.
Marie-Hélène Descamps a declarat că terminalul său de vot nu a funcţionat la votarea asupra amendamentului 14, prima parte, din raportul Britta Thomsen (A6-0287/2007).
Karl-Heinz Florenz a făcut cunoscut faptul că a fost prezent, dar nu a participat la toate votările.