Dikjarazzjoni tal-Kunsill: Implimentazzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-moratorju fuq il-piena kapitali
Manuel Lobo Antunes (President fil-kariga tal-Kunsill) għamel dikjarazzjoni.
Tkellmu: Laima Liucija Andrikienė f'isem il-grupp PPE-DE, Martin Schulz f'isem il-grupp PSE, Marco Pannella f'isem il-grupp ALDE, Konrad Szymański f'isem il-grupp UEN, li tkellem dwar l-intervent ta' Martin Schulz, Monica Frassoni f'isem il-grupp Verts/ALE, Luisa Morgantini f'isem il-grupp GUE/NGL, Jean-Claude Martinez f'isem il-grupp ITS, Irena Belohorská Membru mhux affiljata, Maria da Assunção Esteves, Pasqualina Napoletano, Hélène Flautre, Piia-Noora Kauppi, Józef Pinior, Ana Maria Gomes, Genowefa Grabowska, Manuel Lobo Antunes, Martin Schulz, dwar fatt personali wara d-diskors ta' Konrad Szymański, u Monica Frassoni, li staqsiet mistoqsija lill-Kunsill li għaliha wieġeb Manuel Lobo Antunes.
Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni biex jiġi konkluż id-dibattitu skond l-Artikolu 103 (2) tar-Regoli ta' Proċedura:
- Laima Liucija Andrikienė f'isem il-grupp PPE-DE, dwar l-implimentazzjoni tad-deċiżjoni tal-Kunsill rigward moratorju fuq il-piena kapitali (B6-0357/2007);
- Pasqualina Napoletano, Raimon Obiols i Germà, Elena Valenciano Martínez-Orozco u Józef Pinior f'isem il-grupp PSE, dwar moratorju universali fuq il-piena kapitali (B6-0358/2007);
- Marco Cappato, Marco Pannella, Frédérique Ries, Sarah Ludford u Marios Matsakis f'isem il-grupp ALDE, dwar l-inizjattiva favur moratorju universali fuq il-piena kapitali (B6-0359/2007);
- Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda, Milan Horáček, Monica Frassoni u Daniel Cohn-Bendit f'isem il-grupp Verts/ALE, dwar l-implimentazzjoni tad-deċiżjoni tal-Kunsill rigward moratorju fuq il-piena kapitali (B6-0360/2007);
- André Brie, Luisa Morgantini, Vittorio Agnoletto u Willy Meyer Pleite f'isem il-grupp GUE/NGL, dwar l-istrateġija tal-Kunsill ta' l-UE għall-adozzjoni ta' riżoluzzjoni ta' l-Assemblea Ġenerali tan-NU dwar moratorju internazzjonali fuq il-piena kapitali (B6-0361/2007).