(A sessão, suspensa às 19h30, é reiniciada às 21 horas.)

PRESIDÊNCIA: Alejo VIDAL-QUADRAS
Vice-Presidente

14. Instituto Europeu de Tecnologia ***I (debate)

Relato integral

Relatório sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece o Instituto Europeu de Tecnologia [COM(2006)0604 - C6-0355/2006 - 2006/0197(COD)] - Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia. Relator: Reino Paasilinna (A6-0293/2007)

Intervenção de Ján Figeľ (Comissário).

Reino Paasilinna apresenta o seu relatório.

Intervenções de Nina Škottová (relator do parecer da Comissão BUDG), Umberto Guidoni (relator do parecer da Comissão CONT), Erna Hennicot-Schoepges (relator do parecer da Comissão CULT), Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (relator do parecer da Comissão JURI), Romana Jordan Cizelj, em nome do Grupo PPE-DE, Hannes Swoboda, em nome do Grupo PSE, Jorgo Chatzimarkakis, em nome do Grupo ALDE, Konrad Szymański, em nome do Grupo UEN, David Hammerstein, em nome do Grupo Verts/ALE, Derek Roland Clark, em nome do Grupo IND/DEM, Lydia Schenardi, em nome do Grupo ITS, Roger Helmer (Não-inscritos), Gunnar Hökmark, Robert Goebbels, Grażyna Staniszewska, Ryszard Czarnecki, Alyn Smith, Angelika Niebler, Gyula Hegyi, Kyösti Virrankoski, Vasco Graça Moura, Jerzy Buzek, Teresa Riera Madurell, Lambert van Nistelrooij e Silvia-Adriana Ţicău.

PRESIDÊNCIA: Luisa MORGANTINI
Vice-Presidente

Intervenções de Józef Pinior, Dorette Corbey e Ján Figeľ.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 6.1 da Acta de 26.09.2007.