2. Inmigración - Plan de política en materia de migración legal - Prioridades políticas en la lucha contra la inmigración clandestina de los nacionales de terceros países (debate)

Acta literal

Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Inmigración

Informe sobre el plan de política en materia de migración legal [2006/2251(INI)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Lilli Gruber (A6-0322/2007)

Informe sobre las prioridades políticas en la lucha contra la inmigración clandestina de los nacionales de terceros países [2006/2250(INI)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Javier Moreno Sánchez (A6-0323/2007)

Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Franco Frattini (Vicepresidente de la Comisión) proceden a las declaraciones.

Lilli Gruber presenta su informe (A6-0322/2007).

Javier Moreno Sánchez presenta su informe (A6-0323/2007).

Intervienen Manolis Mavrommatis (ponente de opinión de la Comisión DEVE), Maria Badia i Cutchet (ponente de opinión de la Comisión CULT), Marie Panayotopoulos-Cassiotou (ponente de opinión de la Comisión FEMM), Joseph Daul, en nombre del Grupo PPE-DE, y Claudio Fava, en nombre del Grupo PSE.

PRESIDE: Gérard ONESTA
Vicepresidente

Intervienen Graham Watson, en nombre del Grupo ALDE, Cristiana Muscardini, en nombre del Grupo UEN, Jean Lambert, en nombre del Grupo Verts/ALE, Giusto Catania, en nombre del Grupo GUE/NGL, Roger Knapman, en nombre del Grupo IND/DEM, Alessandro Battilocchio, no inscrito, Mikel Irujo Amezaga, quien señala un problema en la interpretación al español y vuelve a abordar la cuestión del régimen lingüístico vigente en el Parlamento (véase el punto 1 del Acta del 26.09.2007), Alfredo Antoniozzi, Bárbara Dührkop Dührkop, Jeanine Hennis-Plasschaert, Mario Borghezio, Kathalijne Maria Buitenweg, Nils Lundgren, Marine Le Pen, Irena Belohorská, Patrick Gaubert, Martine Roure, Jean-Marie Cavada, Roberts Zīle, Hélène Flautre, Pedro Guerreiro, Patrick Louis, Jim Allister, József Szájer, Stavros Lambrinidis, Mogens N.J. Camre, Raül Romeva i Rueda y Kyriacos Triantaphyllides.

PRESIDE: Mario MAURO
Vicepresidente

Intervienen Manfred Weber, Magda Kósáné Kovács, Simon Busuttil, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Inger Segelström, Carlos Coelho, Genowefa Grabowska, Barbara Kudrycka, Josep Borrell Fontelles, Philip Bradbourn, Louis Grech, Libor Rouček, Manuel Lobo Antunes y Franco Frattini.

Se cierra el debate.

Votación: punto 6.6 del Acta del 26.09.2007 y punto 6.7 del Acta del 26.09.2007.

(La sesión, suspendida a las 11.45 horas a la espera del turno de votaciones, se reanuda a las 12.00 horas)