Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung des Europäischen Technologieinstituts [KOM(2006)0604 - C6-0355/2006 - 2006/0197(COD)] - Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie. Berichterstatter: Reino Paasilinna (A6-0293/2007)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 1)

VORSCHLAG DER KOMMISSION

In der geänderten Fassung gebilligt (P6_TA(2007)0409)

ENTWURF EINER LEGISLATIVEN ENTSCHLIESSUNG

Angenommen (P6_TA(2007)0409)

Bericht: Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 93/109/EG des Rates vom 6. Dezember 1993 über die Einzelheiten der Ausübung des aktiven und passiven Wahlrechts bei den Wahlen zum Europäischen Parlament für Unionsbürger mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat, dessen Staatsangehörigkeit sie nicht besitzen [KOM(2006)0791 - C6-0066/2007 - 2006/0277(CNS)] - Ausschuss für konstitutionelle Fragen. Berichterstatter: Andrew Duff (A6-0267/2007)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 2)

Es sprechen Andrew Duff (Berichterstatter) auf der Grundlage von Artikel 131 Absatz 4 der Geschäftsordnung, Franco Frattini (Vizepräsident der Kommission), der die Haltung der Kommission verdeutlicht, und Richard Corbett zur Anwendung von Artikel 155 Absatz 5 der Geschäftsordnung.

VORSCHLAG DER KOMMISSION

In der geänderten Fassung gebilligt (P6_TA(2007)0410)

ENTWURF EINER LEGISLATIVEN ENTSCHLIESSUNG

Angenommen (P6_TA(2007)0410)

Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe hinsichtlich der Flächenstilllegung für das Jahr 2008 [KOM(2007)0523 - C6-0302/2007 - 2007/0194(CNS)] Berichterstatter: Neil Parish - AGRI-Ausschuss

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 3)

VORSCHLAG DER KOMMISSION

In der geänderten Fassung gebilligt (P6_TA(2007)0411)

Entschließungsanträge B6-0351/2007, B6-0352/2007, B6-0353/2007, B6-0354/2007, B6-0355/2007 und B6-0356/2007

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 4)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG RC-B6-0351/2007

(ersetzt B6-0351/2007, B6-0352/2007, B6-053/2007, B6-0354/2007, B6-0355/2007 und B6-0356/2007):

eingereicht von den Abgeordneten:

Marianne Thyssen, Malcolm Harbour, Andreas Schwab und Corien Wortmann-Kool im Namen der PPE-DE-Fraktion,

Evelyne Gebhardt, Erika Mann, Reino Paasilinna und Guido Sacconi im Namen der PSE-Fraktion,

Toine Manders und Frédérique Ries im Namen der ALDE-Fraktion,

Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli und Adriana Poli Bortone im Namen der UEN-Fraktion,

Hiltrud Breyer, Heide Rühle und Carl Schlyter im Namen der Verts/ALE-Fraktion,

André Brie und Marco Rizzo im Namen der GUE/NGL-Fraktion.
Janelly Fourtou, Karin Riis-Jørgensen, Danutė Budreikaitė und Gianluca Susta haben den Gemeinsamen Entschließungsantrag im Namen der ALDE-Fraktion ebenfalls unterzeichnet.

Angenommen (P6_TA(2007)0412)

Bericht: Auf dem Weg zu einer gemeinsamen europäischen Energieaußenpolitik [2007/2000(INI)] - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten. Berichterstatter: Jacek Saryusz-Wolski (A6-0312/2007)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 5)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P6_TA(2007)0413)

Bericht: Strategischer Plan zur legalen Zuwanderung [2006/2251(INI)] - Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres. Berichterstatterin: Lilli Gruber (A6-0322/2007)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 6)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P6_TA(2007)0414)

Wortmeldungen zur Abstimmung:

Roberta Angelilli im Namen der UEN-Fraktion zu den Änderungsanträgen 19 und 1.

Bericht: Politische Prioritäten bei der Bekämpfung der illegalen Einwanderung von Drittstaatsangehörigen [2006/2250(INI)] - Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres. Berichterstatter: Javier Moreno Sánchez (A6-0323/2007)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 7)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P6_TA(2007)0415)