11. ESFP-operationer i det østlige Tchad og i den nordlige del af Den Centralafrikanske Republik (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen: ESFP-operationer i det østlige Tchad og i den nordlige del af Den Centralafrikanske Republik

Manuel Lobo Antunes (formand for Rådet) afgav redegørelsen.

FORSÆDE: Martine ROURE
næstformand

Louis Michel (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.

Talere: Karl von Wogau for PPE-DE-Gruppen, Ana Maria Gomes for PSE-Gruppen, Annemie Neyts-Uyttebroeck for ALDE-Gruppen, Ģirts Valdis Kristovskis for UEN-Gruppen, Angelika Beer for Verts/ALE-Gruppen, Tobias Pflüger for GUE/NGL-Gruppen, Hubert Pirker, Michel Rocard, Eoin Ryan, Michael Gahler, Alain Hutchinson, Colm Burke, Geoffrey Van Orden og Manuel Lobo Antunes.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 103, stk. 2):

- Annemie Neyts-Uyttebroeck, Thierry Cornillet og Philippe Morillon for ALDE-Gruppen om ESFP-operationen i Tchad og Den Centralafrikanske Republik (B6-0362/2007)

- Ģirts Valdis Kristovskis, Ryszard Czarnecki, Adam Bielan, Marcin Libicki, Hanna Foltyn-Kubicka, Mieczysław Edmund Janowski og Konrad Szymański for UEN-Gruppen om ESFP-operationen i Tchad og Den Centralafrikanske Republik (B6-0364/2007)

- Tobias Pflüger, Marco Rizzo og Willy Meyer Pleite for GUE/NGL-Gruppen om ESFP-operationen i Tchad og Den Centralafrikanske Republik (B6-0365/2007)

- Ana Maria Gomes, Alain Hutchinson og Marie-Arlette Carlotti for PSE-Gruppen om ESFP-operationen i Tchad og Den Centralafrikanske Republik (B6-0366/2007)

- Karl von Wogau, Stefano Zappalà, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Bogdan Klich og Hubert Pirker for PPE-DE-Gruppen om ESFP-operationen i Tchad og Den Centralafrikanske Republik (B6-0367/2007).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 9.4 i protokollen af 27.09.2007.