Δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής: Επιχείρηση ΕΠΑΑ στα ανατολικά του Τσαντ και στα βόρεια της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας
Ο Manuel Lobo Antunes (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) προβαίνει στη δήλωση.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Martine ROURE Αντιπρόεδρος
Ο Louis Michel (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωση.
Παρεμβαίνουν οι: Karl von Wogau, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Ana Maria Gomes, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Ģirts Valdis Kristovskis, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Angelika Beer, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Tobias Pflüger, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Hubert Pirker, Michel Rocard, Eoin Ryan, Michael Gahler, Alain Hutchinson, Colm Burke, Geoffrey Van Orden και Manuel Lobo Antunes.
Προτάσεις ψηφίσματος που κατατέθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 103, παράγραφος 2, του Κανονισμού, για την περάτωση της συζήτησης:
- Annemie Neyts-Uyttebroeck, Thierry Cornillet και Philippe Morillon, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, σχετικά με την επιχείρηση της ΕΠΑΑ στο Τσαντ και στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (B6-0362/2007),
- Ģirts Valdis Kristovskis, Ryszard Czarnecki, Adam Bielan, Marcin Libicki, Hanna Foltyn-Kubicka, Mieczysław Edmund Janowski και Konrad Szymański, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, σχετικά με την επιχείρηση της ΕΠΑΑ στο Τσαντ και την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (B6-0364/2007),
- Tobias Pflüger, Marco Rizzo και Willy Meyer Pleite, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, σχετικά με την επιχείρηση της ΕΠΑΑ στο ανατολικό Τσαντ και τη βόρεια Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (ΚΑΔ) (B6-0365/2007),
- Ana Maria Gomes, Alain Hutchinson και Marie-Arlette Carlotti, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, σχετικά με την επιχείρηση της ΕΠΑΑ στο Τσαντ και την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (ΚΑΔ) (B6-0366/2007),
- Karl von Wogau, Stefano Zappalà, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Bogdan Klich και Hubert Pirker, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, σχετικά με την επιχείρηση της ΕΠΑΑ στο Τσαντ και στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (B6-0367/2007).