Dikjarazzjonjiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Operazzjoni ESDP fil-Lvant taċ-Ċad u fit-tramuntana tar-Repubblika Afrikana Ċentrali
Manuel Lobo Antunes (President fil-kariga tal-Kunsill) għamel dikjarazzjoni.
IPPRESIEDA Martine ROURE Viċi-President
Louis Michel (Membru tal-Kummissjoni) għamel dikjarazzjoni.
Tkellmu: Karl von Wogau f'isem il-grupp PPE-DE, Ana Maria Gomes f'isem il-grupp PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck f'isem il-grupp ALDE, Ģirts Valdis Kristovskis f'isem il-grupp UEN, Angelika Beer f'isem il-grupp Verts/ALE, Tobias Pflüger f'isem il-grupp GUE/NGL, Hubert Pirker, Michel Rocard, Eoin Ryan, Michael Gahler, Alain Hutchinson, Colm Burke, Geoffrey Van Orden u Manuel Lobo Antunes.
Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni biex jiġi konkluż id-dibattitu skond l-Artikolu 103 (2) tar-Regoli ta' Proċedura:
- Annemie Neyts-Uyttebroeck, Thierry Cornillet u Philippe Morillon f'isem il-grupp ALDE, dwar l-operazzjoni ta' l-ESDP fiċ-Ċad u fir-Repubblika Ċentrali Afrikana (CAR) (B6-0362/2007),
- Ģirts Valdis Kristovskis, Ryszard Czarnecki, Adam Bielan, Marcin Libicki, Hanna Foltyn-Kubicka, Mieczysław Edmund Janowski u Konrad Szymański f'isem il-grupp UEN, dwar l-operazzjoni ta' l-ESDP fiċ-Ċad u fir-Repubblika Ċentrali Afrikana (CAR) (B6-0364/2007),
- Tobias Pflüger, Marco Rizzo u Willy Meyer Pleite f'isem il-grupp GUE/NGL, dwar l-operazzjoni ta' l-ESDP fil-lvant taċ-Ċad u fit-tramuntana tar-Repubblika Ċentrali Afrikana (CAR) (B6-0365/2007),
- Ana Maria Gomes, Alain Hutchinson u Marie-Arlette Carlotti f'isem il-grupp PSE, dwar l-operazzjoni ta' l-ESDP fiċ-Ċad u fir-Repubblika Afrikana Ċentrali (CAR) (B6-0366/2007),
- Karl von Wogau, Stefano Zappalà, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Bogdan Klich u Hubert Pirker f'isem il-grupp PPE-DE, dwar il-ħidma ta' l-ESDP fiċ-Ċad u fir-Repubblika ta' l-Afrika Ċentrali (CAR) (B6-0367/2007).