Έκθεση σχετικά με τις διασυνοριακές υποχρεώσεις του παρόχου υπηρεσιών [2006/2049(INI)] - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών. Εισηγητής: Lasse Lehtinen (A6-0294/2007)
Ο Lasse Lehtinen παρουσιάζει την έκθεσή του.
Παρεμβαίνει η Viviane Reding (Μέλος της Επιτροπής).
Παρεμβαίνουν οι: Piia-Noora Kauppi (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής JURI), Malcolm Harbour, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Anna Hedh, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Diana Wallis, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Leopold Józef Rutowicz, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Heide Rühle, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Jens-Peter Bonde, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM, Petre Popeangă, εξ ονόματος της Ομάδας ITS, Andreas Schwab, Małgorzata Handzlik, Zita Pleštinská, Zuzana Roithová και Viviane Reding.