18. Estratégia europeia para os direitos da criança: contra a "dis"criminação de crianças e a exclusão de pessoas que sofrem de perturbações do tipo "dis" (debate)

Relato integral

Pergunta oral (O-0062/2007) apresentada por Anna Záborská, Amalia Sartori e Marie Panayotopoulos-Cassiotou, em nome do Grupo PPE-DE, Roberta Angelilli, em nome do Grupo UEN, Zita Gurmai e Catherine Trautmann, em nome do Grupo PSE, Adamos Adamou, em nome do Grupo GUE/NGL, Hiltrud Breyer e Raül Romeva i Rueda, em nome do Grupo Verts/ALE, Elizabeth Lynne, em nome do Grupo ALDE, Kathy Sinnott, em nome do Grupo IND/DEM, à Comissão: Estratégia europeia para os direitos da criança: contra a "dis"criminação de crianças e a exclusão de pessoas que sofrem de perturbações do tipo "dis" (B6-0317/2007)

Intervenção de Anna Záborská sobre a questão da tradução deste debate no Relato Integral da Sessão (A Presidente faz-lhe notar que está em preparação um relatório sobre esta questão).

Anna Záborská, Teresa Riera Madurell (em substituição de Zita Gurmai), Hiltrud Breyer, Elizabeth Lynne e Kathy Sinnott desenvolvem a pergunta oral.

Ján Figeľ (Comissário) responde à pergunta oral.

Intervenções de Marie Panayotopoulos-Cassiotou, em nome do Grupo PPE-DE, Catherine Trautmann, em nome do Grupo PSE, Wiesław Stefan Kuc, em nome do Grupo UEN, Raül Romeva i Rueda, em nome do Grupo Verts/ALE, Jan Tadeusz Masiel e Ján Figeľ.

O debate é dado por encerrado.