4. Egalité entre les femmes et les hommes dans l'Union européenne (2007) (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur l'égalité entre les femmes et les hommes dans l'Union européenne (2007) [2007/2065(INI)] - Commission des droits de la femme et de l'égalité des genres. Rapporteur: Piia-Noora Kauppi (A6-0290/2007)

Piia-Noora Kauppi présente son rapport.

Intervient Louis Michel (membre de la Commission).

PRÉSIDENCE: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Vice-président

Interviennent Ilda Figueiredo (rapporteur pour avis de la commission AGRI), Karin Resetarits (rapporteur pour avis de la commission CULT), Amalia Sartori, au nom du groupe PPE-DE, Teresa Riera Madurell, au nom du groupe PSE, Anneli Jäätteenmäki, au nom du groupe ALDE, Raül Romeva i Rueda, au nom du groupe Verts/ALE, Eva-Britt Svensson, au nom du groupe GUE/NGL, Urszula Krupa, au nom du groupe IND/DEM, Lydia Schenardi, au nom du groupe ITS, Jana Bobošíková, non-inscrite, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Lissy Gröner, Siiri Oviir, Hiltrud Breyer, Kartika Tamara Liotard, John Whittaker, Jerzy Buzek, Edite Estrela, Danutė Budreikaitė, Zita Pleštinská, Anna Hedh, Anna Záborská, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Monica Maria Iacob-Ridzi, Esther De Lange, Maria Petre et Louis Michel.

Le débat est clos.

Vote: point 9.8 du PV du 27.09.2007.