- Michael Gahler a présenté un amendement oral au § 3, point h), sur lequel sont intervenus Philippe Morillon et Michel Rocard, et qui n'a pas été retenu, plus de 40 députés s'étant opposés à sa prise en considération.
(La proposition de résolution B6-0365/2007 est caduque.)