- Michael Gahler a 3. bekezdés h) pontjához szóbeli módosítást terjeszt elő, mellyel kapcsolatban felszólal Philippe Morillon és Michel Rocard, a módosítást nem fogadják el, mivel több mint 40 képviselő ellenzi a figyelembevételét.
(A B6-0365/2007 állásfoglalásra irányuló indítvány tárgytalan.)