- Michael Gahler diende een mondeling amendement in op § 3, letter h), waarover Philippe Morillon en Michel Rocard het woord voerden; het werd niet in aanmerking genomen, aangezien meer dan 40 leden hiertegen bezwaar maakten.
(Ontwerpresolutie B6-0365/2007 komt te vervallen.)