Informe sobre las repercusiones del acuerdo celebrado entre la Comunidad, los Estados miembros y Philip Morris sobre el refuerzo de la lucha contra el fraude y el contrabando de cigarrillos y los progresos en la aplicación de las recomendaciones de la Comisión de Investigación del Parlamento sobre el Régimen de Tránsito Comunitario [2005/2145(INI)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Bart Staes (A6-0337/2007)
Bart Staes presenta su informe.
Interviene Siim Kallas (Vicepresidente de la Comisión).
Intervienen Jean-Pierre Audy, en nombre del Grupo PPE-DE, Herbert Bösch, en nombre del Grupo PSE, Ingeborg Gräßle, Paulo Casaca, Monica Maria Iacob-Ridzi, Szabolcs Fazakas, Bogusław Liberadzki y Siim Kallas.