Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Liidu Nõukogu ja nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate otsus Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning Ameerika Ühendriikide vahelise lennutranspordilepingu sõlmimise kohta [8044/3/07 – KOM(2006)0169 – C6 0210/2007 – 2006/0058(CNS)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Saïd El Khadraoui (A6-0320/2007)
Sõna võttis Jacques Barrot (komisjoni asepresident).
Saïd El Khadraoui tutvustas raportit.
Sõna võtsid Reinhard Rack fraktsiooni PPE-DE nimel, Brian Simpson fraktsiooni PSE nimel, Sarah Ludford fraktsiooni ALDE nimel, Eva Lichtenberger fraktsiooni Verts/ALE nimel, Georgios Toussas fraktsiooni GUE/NGL nimel, Luca Romagnoli fraktsiooni ITS nimel, Georg Jarzembowski, Ulrich Stockmann, Georgios Georgiou, Jim Higgins ja Jacques Barrot.