Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg - afstemning under ét
1-3 5-11 13-19 22 24-25
korr. udv.
+
Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg - særskilt afstemning
4
korr. udv.
div/AN
1
+
419, 17, 12
2
+
281, 187, 9
20
korr. udv.
AN
+
301, 183, 11
21
korr. udv.
div/AN
1
+
464, 38, 10
2
+
305, 197, 11
23
korr. udv.
div/AN
1
+
504, 24, 12
2
+
309, 227, 12
Afstemning: ændret forslag
+
Afstemning: lovgivningsmæssig beslutning
+
Æf. 11 og 12 var blevet slået sammen Anmodning om afstemning ved navneopråb PSE am 4, 20, 21, 23 IND/DEM am 4, 23 Anmodning om opdelt afstemning PSE: am 4 1.del: "Offentliggørelsen af ... offentliggørelsen," 2.del: "Det er af ... sig registrere" am 21 1.del: teksten uden ordene "en oversigt over ... hvortil og" 2.del: disse ord am 23 1.del: teksten uden ordene "Med henblik på ... relevante sider" i stk. 1 2.del: disse ord
Anmodning om afstemning ved navneopråb PSE endelig afstemning
6. Europa-Parlamentets sammensætning
Betænkning: Alain LAMASSOURE, Adrian SEVERIN (A6-0351/2007)
Angående
Am nr.
Stiller
AN, osv.
Afstemning
Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
Tekst som helhed
7
Verts/ALE
-
§ 1
4
ITS
-
§ 2
36
ZANI m.fl.
AN
-
117, 497, 22
Efter § 2
49/rev
ZANI m.fl.
AN
-
121, 480, 24
§ 4
14
IND/DEM
-
Efter § 4
30
UEN
AN
-
91, 487, 55
Efter § 5
15
IND/DEM
-
§ 6
37
ZANI m.fl.
AN
-
113, 500, 16
§ 7
38S
ZANI m.fl.
AN
-
143, 471, 12
16
IND/DEM
-
§ 8
39S
ZANI m.fl.
AN
-
105, 513, 15
17
IND/DEM
AN
-
71, 551, 15
§ 9
18
IND/DEM
AN
-
79, 537, 16
§ 10
40
ZANI m.fl.
AN
-
139, 480, 21
5
ITS
-
§ 11
41
ZANI m.fl.
AN
-
124, 499, 16
19
IND/DEM
AN
-
78, 537, 27
§ 12
42
VENTRE m.fl.
AN
-
80, 508, 56
Efter § 12
31
UEN
AN
-
122, 482, 45
§ 13
20S
IND/DEM
AN
-
97, 522, 25
AC55
PPE-DE, PSE
+
53/rev
TAJANI m.fl.
AN
-
145, 438, 60
§ 14
21S
IND/DEM
AN
-
88, 537, 11
§ 15
32
UEN
AN
-
113, 470, 51
43
VENTRE m.fl.
AN
-
81, 502, 59
22
IND/DEM
AN
-
49, 548, 48
6
ITS
-
§ 16
33
UEN
AN
-
118, 501, 20
44
ZANI m.fl.
AN
-
101, 528, 12
§ 17
23S
IND/DEM
AN
-
122, 497, 21
§ 18
24
IND/DEM
AN
-
44, 582, 17
§ C
8
Verts/ALE
-
§ D
11
IND/DEM
AN
-
55, 546, 46
§ E
12
IND/DEM
-
§ G
13
IND/DEM
AN
-
63, 557, 21
§ I
27
UEN
AN
-
93, 534, 9
§ J
28
UEN
AN
-
112, 514, 13
Efter § K
29
UEN
AN
-
148, 473, 16
Bilag, art. 1
34
UEN
AN
-
135, 487, 18
Bilag, art. 2
35= 50=
UEN ZANI m.fl.
AN
-
87, 544, 14
1
MAYOR OREJA m.fl.
vs
-
2
MAYOR OREJA m.fl.
vs
-
25
IND/DEM
AN
-
95, 536, 13
51
ZANI m.fl.
AN
-
154, 457, 27
9
Verts/ALE
-
26
UEN
-
Bilag, art. 3
3
MAYOR OREJA m.fl.
VE
-
161, 424, 38
10
Verts/ALE
-
52
ZANI m.fl.
AN
-
86, 541, 11
Bilag, efter art. 3
54
TAJANI m.fl.
AN
-
130, 477, 25
Bilag, led 1
45
ZANI m.fl.
AN
-
81, 505, 54
Bilag, efter led 1
46
ZANI m.fl.
AN
-
116, 505, 17
Bilag, efter led 3
47
ZANI m.fl.
AN
-
99, 518, 12
Bilag, § 2
48
ZANI m.fl.
AN
-
113, 478, 49
Afstemning: beslutning (som helhed)
AN
+
378, 154, 109
Anmodning om afstemning ved navneopråb IND/DEM am 11, 13, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 og endelig afstemning UEN am 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 og endelig afstemning PSE endelig afstemning Zani m.fl.: am 36-54 og endelig afstemning Anmodning om særskilt afstemning PPE-DE am 1, 2 Diverse Brian Crowley havde ikke underskrevet am 35
Forslag til beslutning B6-0375/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 5
§
originaltekst
+
ændret mundtligt
Afstemning: beslutning (som helhed)
+
Diverse Jill Evans havde ligeledes underskrevet forslag til beslutning på Verts/ALE-Gruppens vegne. Charles Tannock havde for PPE-DE-Gruppen stillet følgende mundtlige ændringsforslag til punkt 5: 5.håber, at bestræbelserne på at indkalde en international fredskonference vil bidrage til at tilvejebringe en retfærdig og varig fred mellem israelere og palæstinensere på grundlag af de relevante resolutioner fra FN's Sikkerhedsråd, staten Israels ret til at leve inden for sikre og internationalt anerkendte grænser og palæstinensernes ret til en levedygtig stat;"
Anmodning om afstemning ved navneopråb Verts/ALE endelig afstemning Diverse: Edite Estrela og Erika Mann havde ligeledes underskrevet ændringsforslag 6 og 8 på PSE-Gruppens vegne. Marios Matsakis havde for ALDE-Gruppen stillet følgende mundtlige ændringsforslag til am 7: (Vedrører ikke den danske tekst.) Anna Záborská havde for PPE-DE-Gruppen stillet følgende mundtlige ændringsforslag til am 6: "R. der henviser til de to nederlandske statsborgere, som blev ofre for kvindedrab: Hester van Nierop (myrdet i 1998) og Brenda Susana Margaret Searle (i 2001), og dommen, som blev afsagt den 26. februar 2007, hvori de to skyldige blev idømt henholdsvis 33 og 39 års fængsel, men som ikke er endelig, da den er blevet anket." Det skal bemærkes, at henvisningen i § 12 er til "den amerikanske konvention om menneskerettigheder" (se den spanske originaltekst) og ikke til "den interamerikanske menneskerettighedserklæring"
Anmodning om særskilt afstemning PPE-DE § 16, § 40, led 3, 4, 5 § 40, led 5, § 40, led 6, 7 GUE/NGL § 40, led 3 Anmodning om opdelt afstemning PSE § 40, led 3 1.del: "definere og i videst ... til rådighed" 2.del: "især ... disse ydelser" GUE/NGL § 40, led 4 1.del: teksten uden ordene "(på indeværende tidspunkt to)" og "og overveje at ... til tredjemand" 2.del: disse ord