1. Conclusione degli accordi ai sensi dell'articolo XXI del GATS concernente gli adeguamenti compensativi necessari in seguito agli ampliamenti del 1995 e del 2004 *
2. Adesione di Bulgaria e Romania alla convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali, aperta alla firma a Roma il 19 giugno 1980 *
emendamenti della commissione competente - votazione in blocco
1-3 5-11 13-19 22 24-25
commissione
+
emendamenti della commissione competente - votazione distinta
4
commissione
vs/AN
1
+
419, 17, 12
2
+
281, 187, 9
20
commissione
AN
+
301, 183, 11
21
commissione
vs/AN
1
+
464, 38, 10
2
+
305, 197, 11
23
commissione
vs/AN
1
+
504, 24, 12
2
+
309, 227, 12
votazione: proposta modificata
+
votazione: risoluzione legislativa
+
Gli emendamenti 11 e 12 sono stati fusi Richieste di votazione per appello nominale PSE emm. 4, 20, 21 e 23 IND/DEM: emm 4, 23 Richieste di votazione per parti separate PSE: em 4 prima parte: "La pubblicazione ... della pubblicazione" seconda parte: "E' essenziale ... a iscriversi" em 21 prima parte: L'insieme del testo tranne le parole "un resoconto della destinazione ... utilizzati nonché" seconda parte: Tali termini em 23 prima parte: L'insieme del testo tranne le parole "Al momento dell'accesso ... lo riguardano" seconda parte: Tali termini
Richieste di votazione per appello nominale PSE: votazione finale
6. Composizione del Parlamento europeo
Relazione: Alain LAMASSOURE, Adrian SEVERIN (A6-0351/2007)
Oggetto
N.em
Autore
AN, ecc.
Votazione
Votazioni per AN/VE - osservazioni
insieme del testo
7
Verts/ALE
-
§ 1
4
ITS
-
§ 2
36
ZANI ea
AN
-
117, 497, 22
dopo § 2
49/rev.
ZANI ea
AN
-
121, 480, 24
§ 4
14
IND/DEM
-
dopo § 4
30
UEN
AN
-
91, 487, 55
dopo § 5
15
IND/DEM
-
§ 6
37
ZANI ea
AN
-
113, 500, 16
§ 7
38S
ZANI ea
AN
-
143, 471, 12
16
IND/DEM
-
§ 8
39S
ZANI ea
AN
-
105, 513, 15
17
IND/DEM
AN
-
71, 551, 15
§ 9
18
IND/DEM
AN
-
79, 537, 16
§ 10
40
ZANI ea
AN
-
139, 480, 21
5
ITS
-
§ 11
41
ZANI ea
AN
-
124, 499, 16
19
IND/DEM
AN
-
78, 537, 27
§ 12
42
VENTRE ea
AN
-
80, 508, 56
dopo § 12
31
UEN
AN
-
122, 482, 45
§ 13
20S
IND/DEM
AN
-
97, 522, 25
AC55
PPE-DE, PSE
+
53/rev.
TAJANI e al
AN
-
145, 438, 60
§ 14
21S
IND/DEM
AN
-
88, 537, 11
§ 15
32
UEN
AN
-
113, 470, 51
43
VENTRE ea
AN
-
81, 502, 59
22
IND/DEM
AN
-
49, 548, 48
6
ITS
-
§ 16
33
UEN
AN
-
118, 501, 20
44
ZANI ea
AN
-
101, 528, 12
§ 17
23S
IND/DEM
AN
-
122, 497, 21
§ 18
24
IND/DEM
AN
-
44, 582, 17
cons C
8
Verts/ALE
-
cons D
11
IND/DEM
AN
-
55, 546, 46
cons E
12
IND/DEM
-
cons G
13
IND/DEM
AN
-
63, 557, 21
cons I
27
UEN
AN
-
93, 534, 9
cons J
28
UEN
AN
-
112, 514, 13
dopo cons K
29
UEN
AN
-
148, 473, 16
allegato, art 1
34
UEN
AN
-
135, 487, 18
allegato, art 2
35= 50=
UEN ZANI ea
AN
-
87, 544, 14
1
MAYOR OREJA ea
vd
-
2
MAYOR OREJA ea
vd
-
25
IND/DEM
AN
-
95, 536, 13
51
ZANI ea
AN
-
154, 457, 27
9
Verts/ALE
-
26
UEN
-
allegato, art 3
3
MAYOR OREJA ea
VE
-
161, 424, 38
10
Verts/ALE
-
52
ZANI ea
AN
-
86, 541, 11
allegato, dopo art 3
54
TAJANI e al
AN
-
130, 477, 25
allegato, visto 1
45
ZANI ea
AN
-
81, 505, 54
allegato, dopo visto 1
46
ZANI ea
AN
-
116, 505, 17
allegato, dopo visto 3
47
ZANI ea
AN
-
99, 518, 12
allegato, cons 2
48
ZANI ea
AN
-
113, 478, 49
votazione: risoluzione (insieme del testo)
AN
+
378, 154, 109
Richieste di votazione per appello nominale IND/DEM: emm. 11, 13, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 e votazione finale UEN: emm. 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 e votazione finale PSE: votazione finale Zani ea: emm. 36 – 54 e votazione finale Richieste di votazione distinta PPE-DE: emm 1, 2 Varie Brian Crowley non è cofirmatario dell'em. 35
Proposta di risoluzione B6-0375/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 5
§
testo originale
+
modificato oralmente
votazione: risoluzione (insieme del testo)
+
Varie Jill Evans è altresì cofirmatario della proposta di risoluzione presentata a nome del gruppo Verts/ALE. Charles Tannock, a nome del gruppo PPE-DE, ha presentato il seguente emendamento orale al paragrafo 5: 5.formula l'auspicio che gli sforzi intesi a convocare una conferenza di pace internazionale contribuiscano a instaurare una pace giusta e duratura fra israeliani e palestinesi, basata sulle pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, sul diritto dello Stato di Israele a vivere all'interno di frontiere sicure e riconosciute e sul diritto dei palestinesi a uno Stato capace di esistenza autonoma;
8. Uccisioni di donne (femminicidi) in Messico e in America centrale e ruolo dell'Unione europea nella lotta contro tale fenomeno
Richieste di votazione per appello nominale: Verts/ALE: votazione finale Varie: Edite Estrela e Erika Mann hanno altresì firmato gli emendamenti 6 e 8 a nome del gruppo PSE. Marios Matsakis ha presentato un emendamento orale al considerando S che non concerne la lingua italiana. Anna Záborská, a nome del gruppo PPE-DE, ha proposto il seguente emendamento orale all'emendamento 6: "R. considerando che due cittadine olandesi sono state vittime di femminicidi: Hester Van Nierop (nel 1998) e Brenda Susana Margaret Searle (nel 2001, con sentenza pronunciata il 26 febbraio 2007 con la condanna di due colpevoli a 33 e 39 anni di prigione, ma non definitiva perchè è stata impugnata), Il riferimento nel paragrafo 12 deve essere "Dichiarazione americana sui diritti e doveri dell'uomo" invece di " Convenzione americana dei diritti dell'uomo"
9. Implicazioni dell'accordo tra la Comunità, Stati membri e Philip Morris per l'intensificazione della lotta contro la frode e il contrabbando di sigarette e sui progressi realizzati nell'applicazione delle raccomandazioni della commissione d'inchiesta del Parlamento sul regime di transito comunitario
Richieste di votazione per parti separate: PPE-DE: § 16, § 40, trattini 3, 4, 5 § 40, trattino 5, § 40, trattini 6, 7 GUE/NGL: § 40, trattino 3 Richieste di votazione per parti separate PSE § 40, trattino 3 prima parte: "definire e stabilire ...a terra" seconda parte: "specialmente quando ...tali servizi" GUE/NGL: § 40, trattino 4 prima parte: l'insieme del testo tranne le parole "(attualmente 2) e "e che non dovrebbe....terzi di servizi" seconda parte: tali termini