votação nominal (votos a favor, votos contra, abstenções)
VE ( ..., ..., ...)
votação electrónica (votos a favor, votos contra, abstenções)
VP
votação por partes
VS
votação em separado
alt.
alteração
AC
alteração de compromisso
PC
parte correspondente
S
alteração supressiva
=
alterações idênticas
§
nº
art.
artigo
cons.
considerando
PR
proposta de resolução
PRC
proposta de resolução comum
SEC
votação secreta
1. Conclusão dos acordos relevantes ao abrigo do artigo XXI do GATSS sobre os necessários ajustamentos compensatórios em resultado dos alargamentos de 1995 e 2004 *
Alterações da comissão competente – votação em bloco
1-3 5-11 13-19 22 24-25
comissão
+
Alterações da comissão competente – votações em separado
4
comissão
VP/VN
1
+
419, 17, 12
2
+
281, 187, 9
20
comissão
VN
+
301, 183, 11
21
comissão
VP/VN
1
+
464, 38, 10
2
+
305, 197, 11
23
comissão
VP/VN
1
+
504, 24, 12
2
+
309, 227, 12
votação: proposta alterada
+
votação: resolução legislativa
+
As alterações 11 e 12 foram fusionadas. Pedidos de votação nominal PSE alts. 4, 20, 21, 23 IND/DEM: alts. 4, 23 Pedidos de votação por partes PSE: alt.4 1ª parte: até "informados da publicação" 2ª parte: restante texto alt.21 1ª parte: texto sem os termos "especifica os fins ... utilizados e" 2ª parte: estes termos alt.23 1ª parte: texto sem os termos "Aquando do acesso ... páginas em causa" no § 1 2ª parte: estes termos
5. Acordo CE-Estados Unidos sobre os serviços aéreos *
Relatório: Alain LAMASSOURE, Adrian SEVERIN (A6-0351/2007)
Assunto
Alt.n°
Autor
VN, etc.
Votação
Votações por VN/VE - observações
Conjunto do texto
7
Verts/ALE
—
§ 1
4
ITS
—
§ 2
36
ZANI eo
VN
—
117, 497, 22
Após o § 2
49/rev
ZANI eo
VN
—
121, 480, 24
§ 4
14
IND/DEM
—
Após o § 4
30
UEN
VN
—
91, 487, 55
Após o § 5
15
IND/DEM
—
§ 6
37
ZANI eo
VN
—
113, 500, 16
§ 7
38S
ZANI eo
VN
—
143, 471, 12
16
IND/DEM
—
§ 8
39S
ZANI eo
VN
—
105, 513, 15
17
IND/DEM
VN
—
71, 551, 15
§ 9
18
IND/DEM
VN
—
79, 537, 16
§ 10
40
ZANI eo
VN
—
139, 480, 21
5
ITS
—
§ 11
41
ZANI eo
VN
—
124, 499, 16
19
IND/DEM
VN
—
78, 537, 27
§ 12
42
VENTRE eo
VN
—
80, 508, 56
Após o § 12
31
UEN
VN
—
122, 482, 45
§ 13
20S
IND/DEM
VN
—
97, 522, 25
AC55
PPE-DE, PSE
+
53/rev
TAJANI e outros
VN
—
145, 438, 60
§ 14
21S
IND/DEM
VN
—
88, 537, 11
§ 15
32
UEN
VN
—
113, 470, 51
43
VENTRE eo
VN
—
81, 502, 59
22
IND/DEM
VN
—
49, 548, 48
6
ITS
—
§ 16
33
UEN
VN
—
118, 501, 20
44
ZANI eo
VN
—
101, 528, 12
§ 17
23S
IND/DEM
VN
—
122, 497, 21
§ 18
24
IND/DEM
VN
—
44, 582, 17
Cons. C
8
Verts/ALE
—
Cons. D
11
IND/DEM
VN
—
55, 546, 46
Cons. E
12
IND/DEM
—
Cons. G
13
IND/DEM
VN
—
63, 557, 21
Cons. I
27
UEN
VN
—
93, 534, 9
Cons. J
28
UEN
VN
—
112, 514, 13
Após o cons. K
29
UEN
VN
—
148, 473, 16
Anexo, Art. 1
34
UEN
VN
—
135, 487, 18
Anexo, Art. 2
35= 50=
UEN ZANI eo
VN
—
87, 544, 14
1
MAYOR OREJA eo
VS
—
2
MAYOR OREJA eo
VS
—
25
IND/DEM
VN
—
95, 536, 13
51
ZANI eo
VN
—
154, 457, 27
9
Verts/ALE
—
26
UEN
—
Anexo, Art. 3
3
MAYOR OREJA eo
VE
—
161, 424, 38
10
Verts/ALE
—
52
ZANI eo
VN
—
86, 541, 11
Anexo, após o Art. 3
54
TAJANI e outros
VN
—
130, 477, 25
Anexo, travessão 1
45
ZANI eo
VN
—
81, 505, 54
Anexo, após o travessão 1
46
ZANI eo
VN
—
116, 505, 17
Anexo, após o travessão 3
47
ZANI eo
VN
—
99, 518, 12
Anexo, cons. 2
48
ZANI eo
VN
—
113, 478, 49
votação: resolução (conjunto)
VN
+
378, 154, 109
Pedidos de votação nominal IND/DEM: alts. 11, 13, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 e votação final UEN: alts. 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 e votação final PSE: votação final Zani eo: alts. 36 a 54 e votação final Pedidos de votação em separado PPE-DE: alts. 1, 2 Diversos O Deputado Brian Crowley não é co-signatário da alteração 35.
Proposta de resolução dos grupos políticos B6-0375/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 5
§
texto original
+
alterado oralmente
votação: resolução (conjunto)
+
Diversos A Deputada Jill Evans é igualmente co-signatária da proposta de resolução apresentada em nome do Grupo Verts/ALE. O Deputado Charles Tannock, em nome do Grupo PPE-DE, propôs a seguinte alteração oral ao nº 5: "5. Exprime o seu desejo de que os esforços no sentido de convocar uma conferência internacional de paz contribuam para a obtenção de uma paz justa e duradoura entre Israelitas e Palestinianos, baseada nas resoluções relevantes do Conselho de Segurança das Nações Unidas, no direito do Estado de Israel de viver dentro de fronteiras seguras e reconhecidas e no direito a um Estado viável para os Palestinianos;".
8. Assassinatos de mulheres (feminicídios) na América Central e no México e o papel da União Europeia na luta contra este fenómeno
Pedidos de votação nominal: Verts/ALE: votação final Diversos: As Deputadas Edite Estrela e Erika Mann são igualmente signatárias das alterações 6 e 8, em nome do Grupo PSE. O Deputado Marios Matsakis, em nome do Grupo ALDE, apresentou a seguinte alteração oral à alteração 7: "S. Considerando que subsiste a problemática do feminicídio e, em certos casos, da impunidade dos autores de actos criminosos contra as mulheres,". A Deputada Anna Záborská, em nome do Grupo PPE-DE, apresentou a seguinte alteração oral à alteração 6: "R. Considerando que duas cidadãs holandesas, Hester Van Nierop em 1998 e Brenda Susana Margaret Searle em 2001, foram vítimas de feminicídio; a sentença foi proferida a 26 de Fevereiro de 2007, com a condenação dos dois culpados a penas de 33 e 39 anos de prisão) , mas ainda não é definitiva, visto ter sido objecto de recurso;". A referência ao § 12 diz respeito à "Declaração Americana dos Direitos e Deveres do Homem" (ver original espanhol) e não à "Declaração Interamericana dos Direitos Humanos".
9. Consequências do acordo entre a Comunidade-Estados-Membros e a Philip Morris para combater o contrabando de cigarros e seguimento das recomendações da Comissão de inquérito do Parlamento Europeu sobre o trânsito
Pedidos de votação em separado: PPE-DE: § 16, § 40, travessões 3, 4, 5 § 40, travessão 5; § 40, travessões 6, 7 GUE/NGL: § 40, travessão 3 Pedidos de votação por partes PSE § 40, travessão 3 1ª parte: até "em escala" 2ª parte: restante texto GUE/NGL: § 40, travessão 4 1ª parte: texto sem os termos "(actualmente dois)" e "e que não deve ...assistência a terceiros" 2ª parte: estes termos