PDN 11 a 12 boli spojené. Žiadosti o hlasovania podľa mien PSE PDN 4, 20, 21, 23 IND/DEM: PDN 4, 23 Žiadosti o hlasovanie po častiach PSE: PDN 4 1.časť: „Uverejnenie ...vopred o uverejnení informované.“ 2.časť: „Je nevyhnutné ...alebo zaregistrovali.“ PDN 21 1.časť: Text ako celok okrem slov „prehľad o tom ... boli údaje použité, a “ 2.časť: tieto slová PDN 23 1.časť: Text ako celok okrem slov „Pri vstupe ... príslušných stránok“ 2.časť: tieto slová
Návrhy uznesení politických skupín B6-0375/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
ods.5
ods.
pôvodný text
+
zmenené a doplnené ústne
hlasovanie: uznesenie (ako celok)
+
Iné Jill Evans tiež podpísal návrh uznesenia, ktoré bolo predložené v mene skupiny Verts/ALE. Charles Tannock v mene Skupiny PPE-DE podal tento ústny PDN k ods. 5: „5. vyjadruje svoje želanie, aby snahy o zvolanie medzinárodnej mierovej konferencie prispeli k nastoleniu spravodlivého a trvalého mieru medzi Izraelčanmi a Palestínčanmi založeného na príslušných rezolúciách Bezpečnostnej rady OSN, na práve štátu Izrael na existenciu v rámci bezpečných a uznaných hraníc a na práve Palestínčanov na životaschopný štát;“
Žiadosti o hlasovania podľa mien: Verts/ALE: záverečné hlasovanie Iné: Edite Estrela a Erika Mann tiež podpísali PDN 6 a 8 v mene skupiny PSE. Marios Matsakis v mene Skupiny ALDE podal tento ústny PDN k PDN 7: „S. keďže o problematike vraždenia žien a beztrestnosti páchateľov zločinov na ženách sa v Mexiku hovorí už 15 rokov,“ Anna Záborská v mene Skupiny PPE-DE podala tento ústny PDN k PDN 6: R.„keďže dve holandské občianky sa stali obeťami vraždenia žien: Hester Van Nierop (v roku 1998) a Brenda Susana Margaret Searle (v roku 2001, rozsudok bol vyhlásený 26. februára 2007, pričom boli odsúdení dvaja vinníci na 33 a 39 rokov odňatia slobody, no tento rozsudok ešte nenadobudol právoplatnosť, keďže bolo podané odvolanie),“ Odkaz na ods. 12 sa týka „Americkej deklarácie práv a povinností človeka“ (pozri španielsky originál), a nie „Medziamerickej deklarácie ľudských práv“.
9. Boj proti pašovaniu cigariet (Dohoda ES/Philip Morris)
Žiadosti o oddelené hlasovanie: PPE-DE: ods. 16, ods. 40 zarážky 3, 4, 5 ods.40 zarážka 5, ods. 40 zarážky 6, 7 GUE/NGL: ods. 40 zarážka 3 Žiadosti o hlasovanie po častiach PSE ods.40 zarážka 3 1.časť: „určila a jasne stanovila ... pozemnej obsluhy“ 2.časť: „najmä ... služieb“ GUE/NGL: ods.40 zarážka 4 1.časť: Text ako celok okrem slov „(v súčasnosti min. 2)“ a „a že by nemalo ... pozemnej obsluhy“ 2.časť: tieto slová