14. Rámcová směrnice o udržitelném využívání pesticidů ***I – Tematická strategie udržitelného používání pesticidů – Uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh ***I (rozprava)

Doslovné záznamy

Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se stanoví rámec pro akce Společenství k dosažení udržitelného využívání pesticidů [KOM(2006)0373 - C6-0246/2006 - 2006/0132(COD)] - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodajka: Christa Klaß (A6-0347/2007)

Zpráva o tematické strategii udržitelného používání pesticidů [2007/2006(INI)] - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodajka: Irena Belohorská (A6-0291/2007)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh [KOM(2006)0388 - C6-0245/2006 - 2006/0136(COD)] - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodajka: Hiltrud Breyer (A6-0359/2007)

Vystoupili Stavros Dimas (člen Komise) a Markos Kyprianou (člen Komise).

Christa Klaß uvedla zprávu.

Vystoupila Marie Anne Isler Béguin, která ve svém projevu uvedla, že Christa Klaß vystoupila s osobním hodnocením zprávy, které neodpovídá stanovisku výboru. Christa Klaß odpověděla, že stanovisko výboru k dané zprávě není jednotné.

Irena Belohorská uvedla zprávu.

Hiltrud Breyer uvedla zprávu.

Vystoupili: Neil Parish (navrhovatel výboru AGRI), Dorette Corbey (navrhovatelka výboru ITRE), Manuel Medina Ortega (navrhovatel výboru JURI), Anja Weisgerber (navrhovatelka výboru IMCO), Kyösti Virrankoski (navrhovatel výboru AGRI), Ambroise Guellec za skupinu PPE-DE, Dan Jørgensen za skupinu PSE, Anne Laperrouze za skupinu ALDE, Wiesław Stefan Kuc za skupinu UEN, a Marie Anne Isler Béguin za skupinu Verts/ALE.

PŘEDSEDNICTVÍ: Martine ROURE
místopředsedkyně

Vystoupili: Jiří Maštálka za skupinu GUE/NGL, Johannes Blokland za skupinu IND/DEM, Andreas Mölzer za skupinu ITS, Jim Allister nezařazený, Erna Hennicot-Schoepges, Anne Ferreira, Holger Krahmer, Gintaras Didžiokas, Jens-Peter Bonde, Pilar Ayuso, Frédérique Ries, Leopold Józef Rutowicz, Urszula Krupa, Peter Baco, Marianne Thyssen, Bogdan Golik, Jan Mulder, Michael Henry Nattrass, Richard Seeber, Evangelia Tzampazi, Marian Harkin, Eija-Riitta Korhola, Dan Jørgensen, Anders Wijkman, Esther De Lange, Françoise Grossetête, Czesław Adam Siekierski, Stavros Dimas a Markos Kyprianou.

PŘEDSEDNICTVÍ: Mechtild ROTHE
místopředsedkyně

Rozprava je uzavřena.

Hlasování: bod 9.9 zápisu ze dne 23.10.2007, bod 9.10 zápisu ze dne 23.10.2007 a bod 8.22 zápisu ze dne 24.10.2007.