14. Torjunta-aineiden kestävää käyttöä koskeva puitedirektiivi ***I - Torjunta-aineiden kestävän käytön teemakohtainen strategia - Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattaminen ***I (keskustelu)

Sanatarkat istuntoselostukset

Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi torjunta-aineiden kestävää käyttöä koskevan yhteisön politiikan puitteista [KOM(2006)0373 - C6-0246/2006 - 2006/0132(COD)] - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta. Esittelijä: Christa Klaß (A6-0347/2007)

Mietintö: Torjunta-aineiden kestävän käytön teemakohtainen strategia [2007/2006(INI)] - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta. Esittelijä: Irena Belohorská (A6-0291/2007)

Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta [KOM(2006)0388 - C6-0245/2006 - 2006/0136(COD)] - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta. Esittelijä: Hiltrud Breyer (A6-0359/2007)

Puheenvuorot: Stavros Dimas (komission jäsen) ja Markos Kyprianou (komission jäsen).

Christa Klaß esitteli laatimansa mietinnön.

Marie Anne Isler Béguin käytti puheenvuoron, jossa hän totesi, että Christa Klaß oli tehnyt mietinnöstä oman henkilökohtaisen esityksensä, joka ei vastannut valiokunnan kantaa. Christa Klaß vastasi, ettei valiokunnan kanta ollut yksimielinen.

Irena Belohorská esitteli laatimansa mietinnön.

Hiltrud Breyer esitteli laatimansa mietinnön.

Puheenvuorot: Neil Parish (AGRI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Dorette Corbey (ITRE-valiokunnan lausunnon valmistelija), Manuel Medina Ortega (JURI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Anja Weisgerber (IMCO-valiokunnan lausunnon valmistelija), Kyösti Virrankoski (AGRI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Ambroise Guellec PPE-DE-ryhmän puolesta, Dan Jørgensen PSE-ryhmän puolesta, Anne Laperrouze ALDE-ryhmän puolesta, Wiesław Stefan Kuc UEN-ryhmän puolesta ja Marie Anne Isler Béguin Verts/ALE-ryhmän puolesta.

Puhetta johti
varapuhemies Martine ROURE

Puheenvuorot: Jiří Maštálka GUE/NGL-ryhmän puolesta, Johannes Blokland IND/DEM-ryhmän puolesta, Andreas Mölzer ITS-ryhmän puolesta, sitoutumaton Jim Allister, Erna Hennicot-Schoepges, Anne Ferreira, Holger Krahmer, Gintaras Didžiokas, Jens-Peter Bonde, Pilar Ayuso, Frédérique Ries, Leopold Józef Rutowicz, Urszula Krupa, Peter Baco, Marianne Thyssen, Bogdan Golik, Jan Mulder, Michael Henry Nattrass, Richard Seeber, Evangelia Tzampazi, Marian Harkin, Eija-Riitta Korhola, Dan Jørgensen, Anders Wijkman, Esther De Lange, Françoise Grossetête, Czesław Adam Siekierski, Stavros Dimas ja Markos Kyprianou.

Puhetta johti
varapuhemies Mechtild ROTHE

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 23.10.2007, kohta 9.9, istunnon pöytäkirja 23.10.2007, kohta 9.10 ja istunnon pöytäkirja 24.10.2007, kohta 8.22.