O Parlamento examina uma série de perguntas à Comissão (B6-0318/2007).
Primeira parte
Pergunta 41 (Manuel Medina Ortega): Sequestro de crianças.
Franco Frattini (Vice-Presidente da Comissão) responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Manuel Medina Ortega, Marie Panayotopoulos-Cassiotou e Reinhard Rack.
Pergunta 42 (Milan Gaľa): Vírus tropical chikungunya na Europa.
Markos Kyprianou (Comissário) responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Milan Gaľa.
Pergunta 43 (Paulo Casaca): Catástrofe humanitária no Iraque.
Neelie Kroes (Comissário) responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Paulo Casaca e Danutė Budreikaitė.
Segunda parte
Pergunta 44 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Contratados a termo para cobrir necessidades permanentes e duradouras nas instituições e nos serviços da UE.
Siim Kallas (Vice-Presidente da Comissão) responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Marie Panayotopoulos-Cassiotou e Paul Rübig.
Pergunta 45 (Johan Van Hecke): Consequências do aumento do número de funcionários europeus sobre o custo das pensões.
Siim Kallas responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Johan Van Hecke, Justas Vincas Paleckis e Ingeborg Gräßle.
Pergunta 46 (Esko Seppänen): Comissão e sindicatos.
Siim Kallas responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Esko Seppänen e Paul Rübig.
As perguntas 47 a 48 receberão uma resposta escrita.
Pergunta 49 (Bart Staes): Montante total das multas aplicadas às empresas em virtude da normativa europeia relativa à concorrência.
Neelie Kroes responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Bart Staes, Reinhard Rack e Danutė Budreikaitė.
Pergunta 50 (Lambert van Nistelrooij): Fusão entre Suez e Gaz de France.
Neelie Kroes responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Lambert van Nistelrooij.
A pergunta 51 caduca, dado que o respectivo autor não está presente.
Pergunta 52 (Anne Van Lancker): Subvenção à "Volvo Autocars" de Gand e regulamentação da UE sobre auxílios estatais.
Neelie Kroes responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Anne Van Lancker.
Pergunta 53 (Georgios Papastamkos): Comércio e mudança climática.
Peter Mandelson (Comissário) responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Georgios Papastamkos e Daniel Caspary.
Pergunta 54 (Daniel Caspary): Debate sobre o futuro dos instrumentos de defesa comercial.
Pergunta 55 (Laima Liucija Andrikienė): Instrumentos de defesa comercial da União Europeia.
Peter Mandelson responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Daniel Caspary, Laima Liucija Andrikienė, Georgios Papastamkos e Elisa Ferreira.
As perguntas 56 a 98 receberão uma resposta escrita.
O período de perguntas reservado à Comissão é dado por encerrado.