(Zasedání, které bylo přerušeno v 19:35, pokračovalo v 21:00.)

PŘEDSEDNICTVÍ: Adam BIELAN
místopředseda

16. Zvýšení cen potravin, ochrana spotřebitele (rozprava)

Doslovné záznamy

Otázka k ústnímu zodpovězení (O-0065/2007), kterou pokládají Joseph Daul, Lutz Goepel a Neil Parish za skupinu PPE-DE Komisi: Zvýšení cen potravin (B6-0321/2007)

Otázka k ústnímu zodpovězení (O-0067/2007), kterou pokládají Luis Manuel Capoulas Santos za skupinu PSE, Komisi: Ochrana spotřebitelů a nárůst cen (B6-0377/2007)

Otázka k ústnímu zodpovězení (O-0069/2007), kterou pokládají Sergio Berlato, Janusz Wojciechowski, Gintaras Didžiokas a Liam Aylward za skupinu UEN Komisi: Výrazný nárůst cen potravin a ochrana spotřebitele (B6-0378/2007)

Neil Parish (spoluautor) rozvinul otázku k ústnímu zodpovězení (B6-0321/2007).

Luis Manuel Capoulas Santos (autor) rozvinul otázku k ústnímu zodpovězení (B6-0377/2007).

Sergio Berlato (spoluautor) rozvinul otázku k ústnímu zodpovězení (B6-0378/2007).

Mariann Fischer Boel (členka Komise) odpověděla na otázky.

Vystoupili: Mairead McGuinness za skupinu PPE-DE, Bernadette Bourzai za skupinu PSE, Niels Busk za skupinu ALDE, Janusz Wojciechowski za skupinu UEN, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf za skupinu Verts/ALE, Vincenzo Aita za skupinu GUE/NGL, Jim Allister nezařazený, Struan Stevenson, María Isabel Salinas García, Andrzej Tomasz Zapałowski, Diamanto Manolakou, Agnes Schierhuber, Csaba Sándor Tabajdi, Esther Herranz García, Rosa Miguélez Ramos, James Nicholson, Catherine Neris a Mariann Fischer Boel.

Návrhy usnesení předložené v souladu s čl. 108 odst. 5 jednacího řádu na ukončení rozpravy:

– Joseph Daul, Lutz Goepel, Neil Parish, Struan Stevenson, Pilar Ayuso, Esther De Lange, Carmen Fraga Estévez, Esther Herranz García, Elisabeth Jeggle, Mairead McGuinness a James Nicholson za skupinu PPE-DE o zvýšení cen krmiva a potravin o rostoucích cenách krmiv a potravin (B6-0400/2007)

– Luis Manuel Capoulas Santos, Bernadette Bourzai, María Isabel Salinas García, Katerina Batzeli a Rosa Miguélez Ramos za skupinu PSE o zvýšení cen potravin a ochraně spotřebitelů o nárůstu cen a ochraně spotřebitelů (B6-0401/2007)

– Diamanto Manolakou, Vincenzo Aita, Ilda Figueiredo, Willy Meyer Pleite, Marco Rizzo, Kyriacos Triantaphyllides a Dimitrios Papadimoulis za skupinu GUE/NGL o zvýšení cen potravin a ochraně spotřebitelů o nárůstu cen potravin a ochraně spotřebitelů (B6-0402/2007)

– Niels Busk, Kyösti Virrankoski a Willem Schuth za skupinu ALDE o zvýšení cen potravin o zvýšení cen potravin (B6-0403/2007)

– Sergio Berlato, Janusz Wojciechowski, Gintaras Didžiokas, Andrzej Tomasz Zapałowski, Liam Aylward, Zdzisław Zbigniew Podkański, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk a Ryszard Czarnecki za skupinu UEN o výrazném zvýšení cen potravin a ochraně spotřebitelů o podstatném zvyšování cen potravin a ochraně spotřebitele (B6-0404/2007)

– Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Alyn Smith a Milan Horáček za skupinu Verts/ALE o zvýšení cen potravin o zvýšení cen potravin (B6-0405/2007)

Rozprava je uzavřena.

Hlasování: bod 7.9 zápisu ze dne 25.10.2007.