5. Vertice UE/Russia (discussione)

Resoconto integrale

Dichiarazioni del Consiglio e della Commissione: Vertice UE/Russia

Manuel Lobo Antunes (Presidente in carica del Consiglio) e Benita Ferrero-Waldner (membro della Commissione) rendono le dichiarazioni.

Intervengono José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, a nome del gruppo PPE-DE, Jan Marinus Wiersma, a nome del gruppo PSE, Graham Watson, a nome del gruppo ALDE, Konrad Szymański, a nome del gruppo UEN, Bart Staes, a nome del gruppo Verts/ALE, Helmuth Markov, a nome del gruppo GUE/NGL, Jana Bobošíková, non iscritto, Reino Paasilinna, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Inese Vaidere e Hélène Flautre.

PRESIDENZA: Mechtild ROTHE
Vicepresidente

Intervengono Vladimír Remek, Ria Oomen-Ruijten, Hannes Swoboda, Bronisław Geremek, Hanna Foltyn-Kubicka, Christopher Beazley, il quale chiede la garanzia, come già espresso il giorno prima (punto 8 del PV del 23.10.2007), che le posizioni del Parlamento saranno trasmesse al presidente Putin in occasione del Vertice, Libor Rouček, Georgios Papastamkos, Józef Pinior, Elmar Brok, Ana Maria Gomes, Roberta Alma Anastase, Katrin Saks, Tunne Kelam, Manuel Lobo Antunes e Benita Ferrero-Waldner.

Proposte di risoluzione presentate ai sensi dell'articolo 103, paragrafo 2, del regolamento, per concludere la discussione:

- Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda e Reino Paasilinna, a nome del gruppo PSE, sul Vertice UE-Russia in programma a Mafra il 26 ottobre 2007 (B6-0423/2007);

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Charles Tannock, Ria Oomen-Ruijten, Michael Gahler, Christopher Beazley, Tunne Kelam e Bogdan Klich, a nome del gruppo PPE-DE, sul Vertice UE-Russia che si terrà a Mafra il 26 ottobre 2007 (B6-0424/2007);

- Graham Watson, Annemie Neyts-Uyttebroeck e Janusz Onyszkiewicz, a nome del gruppo ALDE, sui preparativi per il decimo Vertice UE-Russia del 26 ottobre 2007 a Mafra (B6-0425/2007)

- Esko Seppänen, Gabriele Zimmer e André Brie, a nome del gruppo GUE/NGL, sul Vertice UE-Russia (B6-0426/2007);

- Ryszard Czarnecki, Inese Vaidere e Ģirts Valdis Kristovskis, a nome del gruppo UEN, sul vertice UE-Russia del 26 ottobre 2007 a Mafra (B6-0427/2007);

- Daniel Cohn-Bendit, Bart Staes, Milan Horáček, Marie Anne Isler Béguin, Angelika Beer e Hélène Flautre, a nome del gruppo Verts/ALE, sui preparativi per il decimo vertice UE-Russia a Mafra il 26 ottobre 2007 (B6-0428/2007).

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 3.22 del PV del 14.11.2007.

(La seduta, sospesa alle 11.40 per la consegna del premio Lux, è ripresa alle 12.00)

PRESIDENZA: Gérard ONESTA
Vicepresidente

Interviene Martin Schulz, a nome del gruppo PSE, il quale chiede che il Presidente del Parlamento condanni ufficialmente gli insulti antisemiti pronunciati nei confronti del Primo ministro ungherese Ferenc Gyurcsány dai partecipanti a una manifestazione a Budapest (Il Presidente gli risponde che trasmetterà la sua richiesta al Presidente del Parlamento).

Interviene Graham Watson, a nome del gruppo ALDE, il quale ringrazia il Presidente per l'organizzazione, nell'Aula del Parlamento, della cerimonia di consegna del premio Lux.