5. Toppmötet EU/Ryssland (debatt)

Fullständigt förhandlingsreferat

Uttalanden av rådet och kommissionen: Toppmötet EU/Ryssland

Manuel Lobo Antunes (rådets tjänstgörande ordförande) och Benita Ferrero-Waldner (ledamot av kommissionen) gjorde uttalanden.

Talare: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra för PPE-DE-gruppen, Jan Marinus Wiersma för PSE-gruppen, Graham Watson för ALDE-gruppen, Konrad Szymański för UEN-gruppen, Bart Staes för Verts/ALE-gruppen, Helmuth Markov för GUE/NGL-gruppen, Jana Bobošíková, grupplös, Reino Paasilinna, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Inese Vaidere och Hélène Flautre.

ORDFÖRANDESKAP: Mechtild ROTHE
Vice talman

Talare: Vladimír Remek, Ria Oomen-Ruijten, Hannes Swoboda, Bronisław Geremek, Hanna Foltyn-Kubicka, Christopher Beazley, som krävde att det skulle bekräftas, något som han även uttryckt på tisdagen, (punkt 8 i protokollet av den 23.10.2007), att president Putin skulle delges parlamentets ståndpunkter vid toppmötet, Libor Rouček, Georgios Papastamkos, Józef Pinior, Elmar Brok, Ana Maria Gomes, Roberta Alma Anastase, Katrin Saks, Tunne Kelam, Manuel Lobo Antunes och Benita Ferrero-Waldner.

Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 103.2 i arbetsordningen):

- Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda och Reino Paasilinna för PSE-gruppen, om toppmötet mellan EU och Ryssland i Mafra den 26 oktober 2007 (B6-0423/2007);

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Charles Tannock, Ria Oomen-Ruijten, Michael Gahler, Christopher Beazley, Tunne Kelam och Bogdan Klich för PPE-DE-gruppen, om EU-Russia om toppmötet mellan EU och Ryssland som kommer att hållas i Mafra den 26 oktober 2007 (B6-0424/2007);

- Graham Watson, Annemie Neyts-Uyttebroeck och Janusz Onyszkiewicz för ALDE-gruppen, om förberedelserna inför det tionde toppmötet mellan EU och Ryssland i Mafra den 26 oktober 2007 (B6-0425/2007)

- Esko Seppänen, Gabriele Zimmer och André Brie för GUE/NGL-gruppen, om toppmötet mellan EU och Ryssland (B6-0426/2007);

- Ryszard Czarnecki, Inese Vaidere och Ģirts Valdis Kristovskis för UEN-gruppen, om toppmötet mellan EU och Ryssland i Mafra den 26 oktober 2007 (B6-0427/2007);

- Daniel Cohn-Bendit, Bart Staes, Milan Horáček, Marie Anne Isler Béguin, Angelika Beer och Hélène Flautre för Verts/ALE-gruppen, om förberedelserna inför det tionde toppmötet mellan EU och Ryssland i Mafra den 26 oktober 2007 (B6-0428/2007).

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 3.22 i protokollet av den 14.11.2007.

(Sammanträdet avbröts kl. 11.40 till följd av att Luxpriset skulle delas ut, och återupptogs kl. 12.00)

ORDFÖRANDESKAP: Gérard ONESTA
Vice talman

Talare: Martin Schulz för PSE-gruppen, som krävde att parlamentets talman officiellt skulle fördöma de antisemitiska förolämpningar som demonstrationsdeltagare ropade till den ungerska premiärministern Ferenc Gyurcsány i Budapest (Talmannen svarade att han skulle överlämna begäran till parlamentets talman).

Talare: Graham Watson för ALDE-gruppen, som tackade parlamentets talman för att han anordnat prisceremonin för Luxpriset i Europaparlamentet.